fixing screw

Casing 1 together with transmitting optical fibre 5 and receiving optical fibre 6 is run through slit 23 for optical fibres, then casing 1 is inserted into cylinder 2 of the installing element and secured inside it with the help of fixing screw 4.

Корпус 1 вместе с передающим оптическим волокном 5 и приемным оптическим волокном 6 пропускают через щель 23 для оптических волокон, вставляют корпус 1 в цилиндр 2 элемента установки и закрепляют его в нем с помощью винта 4 фиксации.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The appropriate position is fixed with the screw 7.

Соответствующее положение фиксируется с помощью винта 7.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

This device has a threaded joint with the barrel and is fixed by a screw.

Крепление надульного устройства к стволу осуществляется резьбовым соединением с фиксацией поперечным винтом.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The screw for fixing the disks 39 and 40 to each other is designated by number 43.

Цифрой 43 обозначен винт для крепления дисков 39 и 40 друг к другу.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

He experienced a particular feeling of awe and reverence for the Imam now as he entered the guest-room. He stopped at the door and was fixed by Shamil's screwed up eyes.

Он теперь с особенным чувством трепетного благоговения к имаму вошел в кунацкую и, остановившись у двери, встретился с упорным сощуренным взглядом Шамиля.

Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат

Хаджи-Мурат

Толстой, Л.Н.

Hadji Murad

Tolstoy, Leo

The tuning plug position above the diode is regulated with the screw 9 and fixed with the collet 10.

Положение штыря над диодом регулируется с помощью винта 9 и фиксируется с помощью цанги 10.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011