about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Английскийen
Венгерскийhu
Греческийel
Датскийda
Испанскийes
Итальянскийit
Казахскийkk
Китайскийzh
Латинскийla
Немецкийde
Нидерландскийnl
Норвежскийno
Польскийpl
Португальскийpt
Русскийru
Татарскийtt
Турецкийtr
Украинскийuk
Финскийfi
Французскийfr
Английскийen
Венгерскийhu
Греческийel
Датскийda
Испанскийes
Итальянскийit
Казахскийkk
Китайскийzh
Латинскийla
Немецкийde
Нидерландскийnl
Норвежскийno
Польскийpl
Португальскийpt
Русскийru
Татарскийtt
Турецкийtr
Украинскийuk
Финскийfi
Французскийfr
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
Info
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

fallback

['fɔːlbæk]

  1. сущ.

    1. отступление, отход

    2. запас, резерв

    3. падение, уменьшение

    4. выпадение, падение (обломков и т. п.)

    5. радиоактивные осадки

    6. информ. переход на аварийный режим

    7. запасной вариант, альтернатива

  2. прил.

    запасной, альтернативный

LingvoComputer (En-Ru)

fallback

нейтрализация неисправности (напр., путём изменения конфигурации системы)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Yeah, that's his fallback position, Eddie thought.
"Да уж, позиция беспроигрышная, - подумал Эдди.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Info
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003
Because many mail programs set this field, this option is most useful as a fallback in case a user's mail program isn't completely or correctly configured.
Поскольку большинство почтовых программ корректно заполняет это поле, данное средство в основном используется, если пользовательская программа сконфигурирована неправильно.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Info
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
If you want a text file to use as a fallback, you can maintain at least one standard secondary name server.
Если необходимо использовать текстовые файлы в качестве резервных, создайте как минимум один стандартный вторичный сервер преобразования имен.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Info
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
"Our last fallback position, prepared in the event that the Grays succeed in pushing us out of the city."
— Наш последний оплот, подготовленный на случай, если серым удастся выдавить нас из города.
Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые
Info
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
the applicable Fallback Reference Price out of the published market currency exchange rates or, in the absence thereof, the Reference Bank Quotations; and
применимый Альтернативный способ определения курса спот из публикуемых рыночных обменных курсов валют, а при его отсутствии — Котировки банков-ориентиров;
Info
© НАУФОР
© NAUFOR
Disruption Fallbacks
Альтернативы на случай, препятствующий исполнению
Info
© НАУФОР
© NAUFOR
In a Confirmation, the parties may specify other Disruption Fallbacks that will apply to the Transaction.
Стороны могут установить в Подтверждении иные Альтернативы на случай, препятствующий исполнению, которые будут применяться к Сделке.
Info
© НАУФОР
© NAUFOR

Добавить в мой словарь

'fɔːlbækСуществительноеотступление; отход

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

fallback circuit
резервная цепь
fallback circuit
резервный канал
fallback mode
режим нейтрализации неисправности
fallback procedure
процедура нейтрализации неисправности
fallback recovery
аварийное восстановление
online fallback
оперативный откат
software fallback
нейтрализация программных ошибок
speed fallback
автоматический переход на пониженную скорость передачи
fallback area
безопасная зона для отхода со стартовой площадки
fallback rate
отступная ставка
fallback position
запасной вариант
fallback data rate
пониженная скорость передачи данных
fallback circuit
резервная схема
fallback position
запасная позиция
fallback language
базовый язык

Формы слова

fallback

noun
SingularPlural
Common casefallbackfallbacks
Possessive casefallback'sfallbacks'