façade

[fə'sɑːd]

сущ.; фр.

фасад (здания)
внешняя сторона (вопроса и т. п.); видимость

Примеры из текстов

"This has got to be it,” she muttered, looking up at the forbidding façade.
— Должно быть, вот эта дверь, — пробормотала Мириам, разглядывая неприветливый фасад.
Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное дело
Семейное дело
Стросс, Чарльз
The Family Trade
Stross, Charles
© 2004 by Charles Stross

A number of libraries fulfill the very useful function of papering over cross-browser inconsistencies by providing a common façade against which the developer can code.
Ряд библиотек предлагает функции, позволяющие скрыть несоответствие браузеров, рекомендуя единую точку обращения к соответствующим средствам (другими словами, они реализуют образ разработки Fagade).
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

Добавить в мой словарь

façade1/2

fə'sɑːdСуществительноефасадПримеры

façade architecture — архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

intended as a showcase / façade

показушный

Общая лексикаdicts.lingvouniversal_en_ru.description

façade

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Словосочетания

Общая лексика
dicts.lingvouniversal_en_ru.description