без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
ethylene
этилен
Примеры из текстов
Useful dihydric alcohols are glycols, for example, ethylene glycol; useful trihydric alcohol is glycerol; and useful polyhydric alcohols are erythritols, for example, pentaerythritol.В качестве двухатомных спиртов используют гликоли, например, этиленгликоль, в качестве трехатомных спиртов используют глицерин, в качестве многоатомных спиртов используют эритриты, например, пентаэритрит.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The high-molecular polymers mentioned above are preferably selected from polyvinyl alcohol and ethylene vinylacetate having vinylacetate content of less than 15 wt. %.Указанные выше высокомолекулярные полимеры предпочтительно выбраны из поливинилового спирта и этиленвинштацетата с содержанием винилацетата не более 1.5 мacc.%.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
The reaction is used industrially to prepare acetaldehyde from ethylene (the Wacker process), but it is also suitable for laboratory preparations.Реакция используется в промышленности для синтеза ацетальдегида из этилена (Вакер-процесс), но она пригодна и для лабораторного применения.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
ethylene dioxy substituted phenyl group;этилендиоксизамещенная фенильная группа;http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The fiber of claim 10 wherein the high-molecular copolymer is selected from polyvinyl alcohol and ethylene vinylacetate having vinylacetate content of not more than 15 wt. %.Волокно по п. 10, отличающееся тем, что высокомолекулярный сополимер выбран из поливинилового спирта и этиленвинилацетата с содержанием винилацетата не более15 мacc.%.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
Ethylene-vinylacetate with ethylene content of more than 30 wt. % which shows excellent hydrophilic properties is used within the coat of the fiber of the invention.Для введения в оболочку волокна по изобретению применяют этиленвинилацетат с содержанием винилацетата более 30 мacc.%, обладающий превосходными свойствами гидрофильности.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
Let us construct a correlation diagram for the addition of butadiene and ethylene to give cyclohexene.Построим простую корреляционную диаграмму для присоединения бутадиена к этилену с образованием циклогексена.Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Углубленный курс органической химии. Книга 1Кери, Ф.,Сандберг, Р.© 1977 Plenum Press. New York© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsCarey, Francis A.,Sundberg, Richard J.© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
For reaction (1), the reactor was filled with the mixture of ethylene and hydrogen at the volume ratio of 1:1; for reactions (2) and (3), the reactor was filled with hydrogen.В случае реакции (1) реактор заполняли этиленводородной смесью с объемным соотношением 1 : 1, в случае реакций (2), (3) - водородом.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Properties of ethylene-vinylacetate mainly depend on vinylactetate content.Свойства этиленвинилацетата зависят, главным образом, от содержания вишшацетата.http://www.patentlens.net/ 31.10.2011http://www.patentlens.net/ 31.10.2011
The used fire-suppressing device is made in the form of a container accommodating a dispersing charge surrounded by liquid hydrocarbon fuel (for example, ethylene oxide).Используемое пожароподавляющее устройство выполнено в виде емкости, внутри которой установлен диспергирующий заряд, окруженный жидким углеводородным топливом (например, окисью этилена).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Table 8 displays the results of tests of several fuel composition variants including the straight-rim gasoline fraction and octane-boosting agents containing glycerol and ethylene glycol cyclic ketals and ethanol.В таблице 8 приведены результаты испытаний нескольких вариантов топливных композиций, включающих прямогонную бензиновую фракцию и октаноповьппающие средства, содержащие циклические кетали на основе глицерина и этиленгликоля и этанол.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Results of tests of octane-boosting agent variants containing glycerol and ethylene glycol cyclic ketals and ethanol in the gasoline fraction.Результаты испытаний различных вариантов октаноповышающих средств, содержащих циклические кетали на основе глицерина и этиленгликоля и этанол в бензиновой фракции.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
“1,2-Ethylene radical” means —CH2—CH2-group containing one or more “alkyl substituents” of the same or different structure, the meanings of which are defined in this section.«1,2-Этилeнoвый paдикaл» озачает -CH2-CH2- группу, которая содержит один или несколько одинаковых или различных «зaмecтитeлeй aлкильныx», значение которых определено в данном разделе.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Ethylene clearly inhibits callus regeneration.Явно ингибирующее действие на реrенерационную способность каллуса оказывает этилен.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Continuation of work on the reconstruction of the Ethylene Plantпродолжение работ по реконструкции завода Этилен;http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011
Добавить в мой словарь
ethylene
этилен
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ethylene carbonate
этиленкарбонат
ethylene chlorohydrin
этиленхлоргидрин
ethylene diamine tetraacetate
этилендиаминтетраацетат
ethylene glycol
этиленгликоль
ethylene glycol diacetate
этиленгликольдиацетат
ethylene glycol monobutyl ether
монобутиловый эфир этиленгликоля
ethylene glycol monoethyl ether
моноэтиловый эфир этиленгликоля
ethylene glycol monomethyl ether
монометиловый эфир этиленгликоля
ethylene glycol monophenyl ether
монофениловый эфир этиленгликоля
ethylene glycol monostearate
этиленгликольмоностеарат
ethylene glycol silicate
этиленгликольсиликат
ethylene homopolymer
полиэтилен
ethylene hydrocarbon
этиленовый углеводород
ethylene oxide
этиленоксид
ethylene plastic
пластик на основе полиэтилена и его сополимеров
Формы слова
ethylene
noun
Singular | Plural | |
Common case | ethylene | *ethylenes |
Possessive case | ethylene's | *ethylenes' |
ethylene
noun, singular
Singular | |
Common case | ethylene |
Possessive case | ethylene's |