без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
escrow
['eskrəu]
сущ.; юр.
деньги, имущество или документ, находящиеся на хранении у третьего лица до выполнения определённого условия
условное депонирование
гл.; юр.
отдавать на хранение третьему лицу, депонировать у третьего лица до выполнения определённого условия
Law (En-Ru)
escrow
условно вручённый документ за печатью (депонированный у третьего лица впредь до выполнения указанного в нём условия); документ, приобретающий формальное качество документа за печатью лишь после исполнения указанного в нём условия
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts.Затем управляющий счетом условного депонирования приглашал бы принимающие страны выбрать команду, давая консультацию по требуемым специальностям или даже предлагая список экспертов.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
deposit in escrow
условный депозит
escrow account
счет в банке, на котором блокируются средства за покупку товара в качестве гарантии завершения товарообменной операции
escrow account
счет условного депонирования
escrow account
счет, который находится в руках третьей стороны до урегулирования отношений между двумя принципалами
escrow agent
в руках которого находится счет до урегулирования отношений между двумя принципалами
escrow agent
лицо
in escrow
на условном депонировании
in escrow with the bank
на хранении в банке
source code escrow agent
эскроу-агент депонирования исходного кода
source code escrow agreement
соглашение об условном депонировании исходного кода у третьего лица
in escrow
на хранении у третьего лица до выполнения условия
funds held in escrow
средства, условно депонированные у третьего лица
place in escrow
депонировать у третьего лица до выполнения определенного условия
escrow bond
санкционированная, но пока не эмитированная облигация
deposit in escrow
мнимый вклад
Формы слова
escrow
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | escrow | *escrows |
| Possessive case | escrow's | *escrows' |
escrow
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | escrowed |
| Imperative | escrow |
| Present Participle (Participle I) | escrowing |
| Past Participle (Participle II) | escrowed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I escrow | we escrow |
| you escrow | you escrow |
| he/she/it escrows | they escrow |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am escrowing | we are escrowing |
| you are escrowing | you are escrowing |
| he/she/it is escrowing | they are escrowing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have escrowed | we have escrowed |
| you have escrowed | you have escrowed |
| he/she/it has escrowed | they have escrowed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been escrowing | we have been escrowing |
| you have been escrowing | you have been escrowing |
| he/she/it has been escrowing | they have been escrowing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I escrowed | we escrowed |
| you escrowed | you escrowed |
| he/she/it escrowed | they escrowed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was escrowing | we were escrowing |
| you were escrowing | you were escrowing |
| he/she/it was escrowing | they were escrowing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had escrowed | we had escrowed |
| you had escrowed | you had escrowed |
| he/she/it had escrowed | they had escrowed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been escrowing | we had been escrowing |
| you had been escrowing | you had been escrowing |
| he/she/it had been escrowing | they had been escrowing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will escrow | we shall/will escrow |
| you will escrow | you will escrow |
| he/she/it will escrow | they will escrow |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be escrowing | we shall/will be escrowing |
| you will be escrowing | you will be escrowing |
| he/she/it will be escrowing | they will be escrowing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have escrowed | we shall/will have escrowed |
| you will have escrowed | you will have escrowed |
| he/she/it will have escrowed | they will have escrowed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been escrowing | we shall/will have been escrowing |
| you will have been escrowing | you will have been escrowing |
| he/she/it will have been escrowing | they will have been escrowing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would escrow | we should/would escrow |
| you would escrow | you would escrow |
| he/she/it would escrow | they would escrow |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be escrowing | we should/would be escrowing |
| you would be escrowing | you would be escrowing |
| he/she/it would be escrowing | they would be escrowing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have escrowed | we should/would have escrowed |
| you would have escrowed | you would have escrowed |
| he/she/it would have escrowed | they would have escrowed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been escrowing | we should/would have been escrowing |
| you would have been escrowing | you would have been escrowing |
| he/she/it would have been escrowing | they would have been escrowing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am escrowed | we are escrowed |
| you are escrowed | you are escrowed |
| he/she/it is escrowed | they are escrowed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being escrowed | we are being escrowed |
| you are being escrowed | you are being escrowed |
| he/she/it is being escrowed | they are being escrowed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been escrowed | we have been escrowed |
| you have been escrowed | you have been escrowed |
| he/she/it has been escrowed | they have been escrowed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was escrowed | we were escrowed |
| you were escrowed | you were escrowed |
| he/she/it was escrowed | they were escrowed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being escrowed | we were being escrowed |
| you were being escrowed | you were being escrowed |
| he/she/it was being escrowed | they were being escrowed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been escrowed | we had been escrowed |
| you had been escrowed | you had been escrowed |
| he/she/it had been escrowed | they had been escrowed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be escrowed | we shall/will be escrowed |
| you will be escrowed | you will be escrowed |
| he/she/it will be escrowed | they will be escrowed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been escrowed | we shall/will have been escrowed |
| you will have been escrowed | you will have been escrowed |
| he/she/it will have been escrowed | they will have been escrowed |