без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
epithelial
[ˌepɪ'θiːlɪəl]
прил.; биол.
эпителиальный
Biology (En-Ru)
epithelial
эпителиальный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Unlike fibroblasts, epithelial cells moved into the wound in a single layer with all characteristic morphology and intracellular contacts.В отличие от фибробластов, эпителиальные клетки двигались в рану единым пластом, сохраняя характерную морфологию и межклеточные контакты.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Although, in both male and female HIV-infected patients, epithelial atypia is seen more often than in uninfected persons.Тем не менее, у ВИЧ-инфицированных пациентов (как у мужчин, так и у женщин) атипичные клетки в эпителии при остроконечных кондиломах обнаруживаются чаще, чем у лиц, не инфицированных ВИЧ.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Upon determining the topography of points a needle was introduced into point AT55 into a surface epithelial layer, and outputted from point AT 58, after which the needle was fixed in this position with a help of a locking member.Определив топографию точек, в точку AT55 была введена игла в поверхностный эпителиальный слой, а выведена из точки AT 58, после чего игла была закреплена в данном положении с помощью фиксатора.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Morphology: epithelial.Морфология: эпителиальнаяhttp://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Study on this process in vitro was carried out using LAR epithelial cell line.Для изучения эффекта SkQl на этот процесс iп vitrо была использована культура эпителиальных клеток линии IAR.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The specified lubricant considerably reduces friction when the corneal flap is being cut out, and, hence, the possibility of damage of the epithelial surface of the flap is reduced also.При использовании указанного любриканта значительно снижается трение при вырезании лоскута роговицы, а, следовательно, снижается и повреждение эпителиальной поверхности лоскута.http://www.patentlens.net/ 12/11/2011http://www.patentlens.net/ 12/11/2011
Olfactory epithelial tissue was sampled from the upper third of superior nasal meatus of adult patients.Ткань обонятельного эпителия получали из верхней трети верхнего носового хода взрослых пациентов.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
This results in a higher proportion of epithelial neutrons in the seed zone and production of a higher than minimum quantity of proliferative plutonium.Это приводит к возникновению в запальной зоне большей доли надтепловых нейтронов и большему, чем минимальное количество, производству размножающегося плутония.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
It has become evident that a functional cell-mediated immune system plays an important role in the protection against epithelial tumors.Теперь уже не вызывает сомнений, что клеточный иммунитет играет важную роль в защите от эпителиальных опухолей.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
For cytochemical identification of olfactory epithelial glial cells, a part of suspension was cultured after every passage on a cover slip (22x22 mm) in Petri dishes for a week.Для цитохимической идентификации глиальных клеток обонятельного эпителия часть суспензии каждого пассажа культивировали на покровных стеклах (22x22 мм) в чашках Петри в течение 1 недели.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Example 15 describes pharmaceutical composition, which is bioregulator of reparative processes in epithelial and connecting tissues.Имеющиеся описанные примеры и, в частности пример 15 описывает как пример фармкомпозицию, которая является биорегулятором репаративных процессов в эпителиальных и соединительных тканях.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Along with fibroblast movement and contraction, in wound healing a formation plays an important role of new epithelial layers in the wound—so called reepithalialization.Наряду с движением и сокращением фибробластов, важнейшую роль в процессе заживления ран играет формирование нового эпителиального слоя на поверхности раны, т. наз. эпителизация.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Ability of cell to form tight “islands” and single epithelial layer also weren't disturbed.Способность клеток образовывать плотные «ocтpoвки» и единый эпителиальный пласт не была нарушена.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
These results suggest that SkQR1 effectively suppresses the excess generation of reactive oxygen species in renal tubule epithelial cells, thereby providing the kidney with the effective protection against ischemic injury.Данные результаты свидетельствуют о том, что SkQRl эффективно подавляет избыточную генерацию свободных радикалов кислорода в клетках эпителия почечных канальцев, тем самым обеспечивая эффективную защиту почки от ишемического повреждения.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Studies on expression of intracellular contact protein E-cadherin specific for epithelium confirmed epithelial structure stability in presence of SkQ1.Исследования экспрессии специфического для эпителия белка межклеточных контактов Е-кадгерина подтвердили сохранность эпителиальной структуры под действием SkQl.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
epithelial attachment
эпителиальная связка десневого кармана
epithelial body
околощитовидная железа
epithelial body
паратиреоидная железа
epithelial body
паращитовидная железа
epithelial body
эпителиальное тельце
epithelial cell
эпителиальная клетка
epithelial cell
эпителиоцит
epithelial glial cell
эпителиальный глиоцит
epithelial lining
эпителиальная выстилка
epithelial nests
"раковые жемчужины"
epithelial nests
канкроидные тельца
epithelial repair
регенерация эпителия
epithelial tissue
эпителиальная ткань
epithelial tissue
эпителий
glandular-epithelial neoplasms
железисто-эпителиальные новообразования