без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
endpaper
['endˌpeɪpə]
сущ.
форзац, пустой лист в начале и в конце книги
Примеры из текстов
Thoughtfully she folded the letter and stuck it back into the book between the front cover and endpaper.Девушка задумчиво сложила листок и сунула его обратно в книгу под обложку.De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая странаМаленькая странаДе Линт, ЧарльзThe Little CountryDe Lint, Charles© 1991 by Charles de Lint
There wasn’t even a title page, and certainly no information about where or when the book had been printed, no maps or endpapers or other illustrations.Не было даже титульного листа, и уж конечно, ни следа выходных данных, ни карт, ни форзацев, ни других иллюстраций.Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / ИсторикИсторикКостова, Элизабет© Перевод. Г. Соловьева, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005© Elizabeth Kostova, 2005The HistorianKostova, Elisabeth© 2005 by Elizabeth Kostova
Lennie Doria told Ebersole and Garretsen he had doodled it on the endpapers of several different textbooks; it was on the front of his general assignments notebook as well.Ленни Дориа сообщил Эберсоулу и Гарретсену, что нарисовал его на переплетах нескольких учебников, а также на первой странице записной книжки с расписанием.King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в АтлантидеСердца в АтлантидеКинг, Стивен© Stephen King, 1999© Перевод И.Гурова, 2000© ООО "Издательство АСТ", 2001Hearts in AtlantisKing, Stephen© 1999 by Stephen King
Добавить в мой словарь
endpaper
'endˌpeɪpəСуществительноефорзац, пустой лист в начале и в конце книги
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
hidden cloth-jointed endpaper
форзац со скрытой тканевой окантовкой
cloth-jointed endpaper
форзац с тканевым фальчиком
single endpaper
разрезной форзац
tipped-on endpaper
приклейной форзац
wrapped around endpaper
накладной форзац
Формы слова
endpaper
noun
Singular | Plural | |
Common case | endpaper | endpapers |
Possessive case | endpaper's | endpapers' |