emission intensity

An emission intensity maximum corresponds to directions lying in the frame plane.

Направлениям, лежащим в плоскости рамки, соответствует максимум интенсивности излучения.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The above object has also been achieved by the fact that illuminating emission is intensity modulated.

Указанный результат достигается также тем, что подсвечивающее излучение модулируют по интенсивности.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

To this end, an illuminating emission is intensity modulated, and an image recording system monitors a pupil response to modulation, for which purpose an exposure time is slightly increased.

Для этого подсвечивающее излучение модулируют по интенсивности, а система регистрации изображения отслеживает реакцию зрачка на модуляцию, для чего время экспозиции немного увеличивают.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A method as defined in claim 2, wherein illuminating emission is intensity modulated.

Способ по п.2, отличающийся тем, что подсвечивающее излучение модулируют по интенсивности.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Since to this end it is necessary that illuminating emission be intensity modulated, two experiments were conducted: in one case, in a visual field there was located a person to be identified and in another case—a moulage of his eye.

Поскольку для этого необходимо подсвечивающее излучение модулировать по интенсивности, то было проведено два эксперимента, когда в одном случае в поле зрения помещалась идентифицируемая личность, а в другом случае - муляж его глаза.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In the process of recording the both images, the eye and moulage were illuminated by an intensity modulated emission with a variable frequency that was selected subject to a response of the pupil to the given frequency of exposure.

В процессе регистрации обоих изображений и глаз и муляж подсвечивались модулированным по интенсивности излучением с переменной частотой, которая выбиралась из условий реакции зрачка на данную частоту воздействия.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In the process of recording the both images, the eye and moulage were illuminated by an intensity modulated emission of blue and green colors simultaneously.

В процессе регистрации обоих изображений и глаз и муляж подсвечивались модулированным по интенсивности излучением одновременно синего и зелёного цвета.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011