electrical circuit

The electrical circuit shorted.

Короткое замыкание.

Simak, Clifford D. / All flesh is grassСаймак, Клиффорд Д. / Всякая плоть - трава

Всякая плоть - трава

Саймак, Клиффорд Д.

© Copyright Clifford Donald Simak

© Copyright Нора Галь, перевод

© ООО "Издательство АСТ", 2003

All flesh is grass

Simak, Clifford D.

© Copyright Clifford Donald Simak

The eerie combined force of the Breakers had winked out like an overloaded electrical circuit.

А потом объединенный психический импульс Разрушителей отрубился, как электросистема, в которой от перегрузки сработали предохранители.

King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня

Темная башня 7: Темная башня

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2004

© Перевод. В.А.Вебер, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

The Dark tower 7: The Dark Tower

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

A measurement circuit is built in accordance with the equivalent electrical resistance circuit corresponding to the resistance model of the formations beds surrounding the well.

В соответствии с эквивалентной электрической схемой сопротивлений, соответствующей резистивной модели слоев окружающих скважину пластов горных пород, формируется схема измерений.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The object of the invention is to create an FC module and a battery based thereon, which are suitable for any electrical switching circuit and have convenient management and increased reliability.

Задачей изобретения является создание модуля ТЭ и батареи на его основе, пригодных для любой схемы электрической коммутации, обладающих удобством отработки и повышенной эксплуатационной надежностью.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

“In the electrical circuits,” Newman said.

— В электрических сетях, — ответил Ньюмен.

Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка

Ловушка

Чайлд, Ли

© 1999 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Tripwire

Child, Lee

© 1999 by Lee Child

Such devices are generally implemented in printed circuit boards for electrical assemblage of all luminous sources, particularly while using transistorized light emitting diodes in systems of visualization of dynamic information.

Общим для подобных устройств является использование печатных плат для электрического монтажа любых источников света, особенно при использовании полупроводниковых светодиодов в системах визуализации динамической информации.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

This electrical switching is distinguished by the simple construction and the multiple variety of the variants of the circuits for the electrical connection of the FCs.

Указанная электрическая коммутация отличается простотой конструкции и многообразием вариантов схем электрического соединения ТЭ.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011