election campaign

providing a possibility of transfer the voting device to the «election campaign is completed» mode;

предоставление отображения режима перевода устройства для голосования в режим «избирательная кампания завершена»;

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The electoral commission role is determined by the position of the commission on the tree of territorial-election division (TED), created when conducting each election campaign.

Роль избирательной комиссии определяется положением комиссии в дереве территориально-выборного деления (далее ТВД), создаваемого при проведении каждой избирательной кампании.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The addressing in transmission of messages under the election campaign is based on the addressing by the structure of a territorially-election division (TED).

Основой адресации в передаче сообщений при проведении избирательной кампании является адресация по структуре территориально-выборного деления (далее ТВД).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

information on the beginning of the election campaign;

информацию о начале избирательной кампании;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

During an election campaign pollsters call thousands of people asking how they'll vote.

Когда во время избирательных кампаний проводятся опросы общественного мнения, у тысяч людей спрашивают, как они собираются голосовать.

Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры

Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры

Элдер, Александр

© 2002 by Dr. Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2003

Come into My Trading Room

Elder, Alexander

© 2002 by Dr. Alexander Elder

display of the transfer of the voting device to the «election campaign is completed» mode,

предоставление отображения режима перевода устройства голосования в режим «избирательная кампания завершена»,

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

As such, no outdoor political rallies were permitted during the election campaign.

Во время предвыборной агитации уличные политические акции как таковые не разрешались.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

information on the beginning of the election campaign;

информации о начале избирательной кампании;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

the creation of new possibilities in election campaign procedures (e.g., monitoring of election and referendum processes, the analysis of election procedures, etc.);

создать принципиально новые возможности в процессе проведения избирательных кампаний (проводить мониторинг прохождения выборов и референдума, анализ избирательных процедур и др.);

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Introduction of a common starting date for the election campaign for all candidates;

введение единой даты начала предвыборной кампании для всех кандидатов;

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

information on the termination of the election campaign;

информацию о завершении избирательной кампании;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Civil society groups, electoral participants, and voters should be able to initiate checks of the voter lists during the election campaign.

Представители гражданского общества, участники избирательного процесса и избиратели должны иметь право инициировать проверки списков избирателей во время избирательной кампании.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

The incumbent President announced on 20 October that “all candidates should have equal opportunities for carrying out their election campaign”.

20 октября 2006 года действующий Президент объявил, что «все кандидаты должны иметь равные возможности для проведения своей избирательной кампании».

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 7/6/2007

The subsystem of automated election processes monitors the processes of information exchange within the limits of the election campaign and transfers the information on the end of works to the OCM subsystem.

Подсистема автоматизации избирательных процессов контролирует процессы информационного обмена в рамках избирательной кампании и передает информацию о завершении работ в подсистему УКФ.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

information on termination of the election campaign;

информации о завершении избирательной кампании;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011