dosage

The aforementioned auxiliary substances, used for formation of dosage forms, will be called hereinafter “therapeutically inert excipients”.

Указанные выше вспомогательные вещества, используемые для образования лекарственных форм, будут названы далее «тepaпeвтичecки инертными экcципиeнтaми».

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Method according to claim 2 wherein dosage form provides enzyme release in small intestine.

Способ по п.2, отличающийся тем, что используют лекарственную форму, обеспечивающую освобождение фермента в тонком кишечнике.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The dosage in a supporting therapy is three times a day two capsules during the meal.

Доза как средства для поддерживающей терапии составляет по 2 капсулы 3 раза в день во время еды.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Because the administration is topical and localized, there are few systemic effects when administered in proper dosage.

При местном применении в соответствующей дозировке эти вещества обладают незначительными системными эффектами.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

In experiments on survival, rats were intraperitoneally injected with SkQR1 (SkQ1 derivative) in saline at a dosage of 1 μM 1 day before surgery, the final injection volume was 5 ml.

В экспериментах по исследованию выживаемости крысам вводили SkQRl (производное SkQl) внутрибрюшинно в физиологическом растворе в количестве 1 мкМ за 1 день до операции, при этом конечный объем инъекции составлял 5 мл.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Examples of liquid dosage forms include solutions, suspensions, emulsions and drops.

Примеры жидких лекарственных форм включают растворы, суспензии, эмульсии, и капли.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Its level may drop when used in conjunction with drugs that induce cytochrome enzymes, and an increased dosage may be required.

Возможно снижение уровня метадона при одновременном использовании препаратов, индуцирующих цитохромные ферменты, что может потребовать увеличение дозы метадона.

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

The suitable standard dosage forms include tablets, capsules, pills, powders, granules, chewing gums, solutions or suspensions, aerosols, implants, drops, suppositories, and ointments.

Пригодные стандартные формы введения включают: таблетки, капсулы, пилюли, порошки, гранулы, жевательные резинки, растворы или суспензии, аэрозоли, имплантанты, капли, свечи, мази.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The medicinal preparation according to claim 11, wherein the dosage form contains 60 single doses.

Лекарственный препарат по п.11, отличающийся тем, что дозированная форма содержит 60 однократных доз.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Subsequently, such solid dosage forms can be uncoated or can be coated using the known coating methods for example to delay degradation and absorption.

Далее, такие твердые лекарственные формы могут быть без покрытия или могут быть с нанесенным известными способами покрытием, например, для задержки разрушения и абсорбции.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Rectal administration may also be effective, i.e. dosage forms such as suppositories.

Эффективным также может быть ректальное введение, то есть это такие лекарственные формы как суппозитории.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

For SkQ1 the efficient dosage is from 62 picograms to 185 milligrams per 1 gram of the composition.

Для вещества SkQl эффективная дозировка может составлять от 185 пикограмм на 1 г, до 185 мг на 1 г композиции.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

However, such method is not suitable for manufacturing of medicinal drugs containing antibodies as they are made in liquid dosage form for injections and are administered parenterally in order to provide bioavailability.

Однако данный способ не приемлем для приготовления лекарственных препаратов на основе антител, поскольку для обеспечения биодоступности их приготовляют в жидкой лекарственной форме для инъекций и вводят в организм парентерально.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

As an alternative, the coordination compound of a d-metal or of several d-metals and the pharmacologically active substance whose efficacy is to be intensified with their aid can be in separate dosage forms.

В качестве альтернативы координационное соединение d-металла или нескольких d-металлов и фармакологически активное вещество, эффективность которого должна быть усилена с их помощью, могут находиться в отдельных лекарственных формах.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

However, the dosage forms of the composition according to the invention can also contain other therapeutically active substances.

Однако лекарственные формы композиции по изобретению также могут содержать и другие терапевтически активные вещества.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011