без примеровНайдено в 3 словарях
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
discrete spectrum
линейчатый спектр
Telecoms (En-Ru)
discrete spectrum
дискретный спектр, линейчатый спектр
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
If there are, they form a discrete spectrum.Если они существуют, то образуют дискретный спектр.Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мирЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002The Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University Press
Therefore the discrete spectrum consists of only a finite number of eigenvalues for E < 0.Тем самым дискретный спектр состоит только из конечного числа собственных значений при Е < 0.Slavyanov, S.Yu.,Lay, Wolfgang / Special functions: A unified theory based on singularitiesСлавянов, С.Ю.,Лай, Вольфганг / Специальные функции: Единая теория, основанная на анализе особенностейСпециальные функции: Единая теория, основанная на анализе особенностейСлавянов, С.Ю.,Лай, Вольфганг© "Невский диалект", 2002© С. Ю. Славянов, В. Лай, 2002Special functions: A unified theory based on singularitiesSlavyanov, S.Yu.,Lay, Wolfgang© Sergei Yu. Slavyanov and Wolfgang Lay, 2000
Any continuous spectrum may always be regarded as the limit of a discrete spectrum in which the containing walls are allowed to recede to infinity.Любой непрерывный спектр можно рассматривать как предел дискретного спектра, в котором ограничивающие потенциальные барьеры удалены на бесконечность.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
A spectral operator T with discrete spectrum, the points of whose spectrum are separated by sufficiently large gaps, is considered.Рассматривается спектральный оператор Т с дискретным спектром, точки которого разделены достаточно большими промежутками.Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыЛинейные операторы. Спектральные операторыДанфорд, Н.,Шварц, Дж.© Перевод на русский язык, "Мир", 1973Linear operators. Part III: Spectral operatorsDunford, Nelson,Schwartz, Jacob© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Since each frequency leads to a corresponding line in the spectrum of the atom, this result means that the spectrum is discrete, whereas classical physics predicts a continuous spectrum.Так как каждой частоте соответствует линия в спектре атома, то этот результат означает, что спектр атома дискретен, в то время как классическая физика предсказывает непрерывный спектр.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Quantummechanically, the energy spectrum will be discrete (quantized), meaning that the energy eigenvalues are finitely separated.Квантовомеханически, спектр энергий будет дискретным (квантованным) и это означает, что близкие значения энергий отличаются на конечную величину.Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мирЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002The Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University Press
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
purely discrete spectrum
чисто дискретный спектр