disc

The reflectivity of a single-layer disc is 45%–85%, and for a dual-layer disc the reflectivity is 18%–30%.

Отражательная способность однослойного диска составляет 45-85%, двухслойного — 18-30%.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

It is understood that in case of a double-sided disc, each of the sides may act both as an upper and a lower side as the case may be.

Ясно, что в случае двустороннего диска каждая из сторон в разных случаях может выступать как в роли верхней, так и нижней стороны.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

These collisions result in the formation of a typical wave structure—a side Shockwave and the Mach disc.

Эти столкновения приводят к образованию характерной волновой структуры - боковой ударной волны и диска Маха.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Such a region need not be a topological disc.

Такая область не обязательно является топологическим диском.

Francis, George / A topological picturebookФрансис, Дж. / Книжка с картинками по топологии

Книжка с картинками по топологии

Франсис, Дж.

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991

A topological picturebook

Francis, George

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

In doing so, it appears most obvious to modify the pressing means used in the drive so that a thin disc does not deform upon pressure is applied thereto.

При этом, наиболее очевидным представляется модифицировать средства прижима в приводе таким образом, чтобы после прижатия тонкого диска последний не деформировался.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The rotor blades can be placed inside an external drum attached to their ends and fastened to the bushing with bolts; the centrifugal fan can be constructed as a disc with blades and without a spiral-snail casing.

При этом осевые лопасти могут быть размещены внутри прикрепленной к их концам наружной обечайки, закрепленной посредством стержней на втулке, а центробежный вентилятор выполнен в виде диска с лопатками без спирального - улиточного кожуха.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Due to the applied pressure, the central part of the hard metallic disc which blocks the press die hole begins flowing through this hole and ensures extrusion process.

Под действием приложенного давления центральная часть твердой металлической пластины, которая блокировала отверстие матрицы пресса, начинает течь через это отверстие, обеспечивая процесс экструзии.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The ISO 9660 data starts at 2 seconds and 16 sectors into the disc, which is also known as logical sector 16 of track one.

Данные ISO 9660 начинаются с 16-го сектора диска, который также называется 16-м логическим сектором первой дорожки.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

The potential may still be regarded as due to matter distributed over the disc, but it is no longer constant over the area; the density of the matter, however, being proportional to d$\dn is constant.

Потенциал все еще может рассматриваться как обусловленный веществом, распределенным по диску, но он больше уже не постоянен на площади; плотность же вещества, будучи пропорциональной ду/дп, постоянна.

Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II

Теория звука. Том II

Стретт, Джон Вильям

The Theory of Sound. Volume II

Strutt, John William

The purpose of this chapter is to relate some of the work of recent years on the Banach space structure of the HP spaces in the unit disc (F).

Настоящая глава посвящена обзору некоторых работ последних лет о структуре пространств Нр, 1, в единичном круге как банаховых пространств.

Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions

Banach spaces of analytic functions

Hoffman, Kenneth

© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.

Банаховы пространства аналитических функций

Гофман, К.

Let f be a bounded analytic function in the unit disc.

Пусть f-ограниченная аналитическая функция в единичном круге.

Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions

Banach spaces of analytic functions

Hoffman, Kenneth

© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.

Банаховы пространства аналитических функций

Гофман, К.

Mark Tartakovsky recommends this excellent drill for developing active flexibility of the spine extensors, with minimal disc loading: tilt your head back, force your chest open, and arch your back while hanging on a pull-up bar.

Марк Тартаковский рекомендует это превосходное упражнение для того, чтобы развить активную гибкость разгибающих мышц позвоночника с минимальной нагрузкой на диски. Отклоните голову, выдвиньте грудь и выгните спину, повиснув на перекладине.

Tsatsulin, Pawel / Super Joints Russian Longevity SecretsЦацулин, Павел / Укрепляем суставы

Укрепляем суставы

Цацулин, Павел

© 2001 by Advanced Fitness Solutions, Inc.

© ООО «Издательство Астрель», 2008

Super Joints Russian Longevity Secrets

Tsatsulin, Pawel

© 2001 by Advanced Fitness Solutions

The present invention relates to disc-shaped information-carrying media for storage and reproduction of audio-, video- and other types of information in a digital form.

Изобретение относится к дискообразным информационным носителям, предназначенным для хранения и воспроизведения аудио-, видео- и других типов информации в цифровой форме.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

"The term 'flying saucer' came into general use after 1947 to describe the strange, usually disc-shaped vehicles that have been investigating our planet for centuries.

— Термин «летающее блюдце» широко распространился с тысяча девятьсот сорок седьмого года. Так называли странные, чаще всего овальной формы аппараты, которые уже много столетий изучают нашу планету.

Clarke, Arthur Charles / A Fall of MoondustКларк, Артур Чарльз / Лунная пыль

Лунная пыль

Кларк, Артур Чарльз

A Fall of Moondust

Clarke, Arthur Charles

At higher speeds than this, it became difficult to build motors that could change speeds (spin up or down) as quickly as necessary when data was read from different parts of the disc.

При дальнейшем увеличении скорости вращения производители столкнулись с определенными проблемами, связанными с созданием двигателя, позволяющего быстро изменять скорость при считывании данных с различных частей диска.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation