без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
differential equation
мат. дифференциальное уравнение
Physics (En-Ru)
differential equation
дифференциальное уравнение
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
As such, it provides a relation between the variables involved in the differential equation that will be useful to us later in reducing the dimension of phase space.Как таковая, она связывает между собой переменные дифференциального уравнения, которые пригодятся нам позднее, когда мы будем сокращать размерность фазового пространства.Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Диаку, Флорин,Холмс, Филип© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004© Princeton University Press. 1996Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityDiacu, Florin,Holmes, Philip© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
This differential equation establishes relationship between water content in the intercellular substance of the capillary dermal layer (the papillary layer) and water content in the superficial epidermal corneous layer.Это дифференциальное уравнение устанавливает связь между содержанием воды в межклеточной ткани капиллярного слоя дермы (сосочковый слой) с содержанием воды в поверхностном роговом слое эпидермиса.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The identities can be proved, as Clausen proved them more than 150 years ago, by showing that both sides satisfy the same differential equation.Эти правила можно доказать так, как их доказал Пфафф более 150 лет назад, показав, что обе части удовлетворяют одному и тому же дифференциальному уравнению.Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатикиКонкретная математика. Основание информатикиГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceGraham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company
Note that the element (F) must be in the manifold of solutions of the inhomogeneous quasi-differential equation (F).Прежде всего заметим, что элемент (F) следует искать в многообразии решений неоднородного уравнения (F).Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
This simple example is of great importance, since many types of vibrating mechanical and electrical systems can be described mathematically by exactly this differential equation.Предыдущий простой пример имеет большое значение, так как многие колебания механических или электрических систем могут быть математически записаны с помощью именно этого дифференциального уравнения.Courant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsКурант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовЧто такое математика? Элементарный очерк идей и методовКурант, Р.,Роббинс, Г.© МЦНМО, 2001What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and MethodsCourant, Richard,Robbins, Herbert© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant© 1996 by Oxford University Press, Inc.
2. Prove the invariance of rank by means of the differential equation dx/dt » Ax.2. Доказать инвариантность ранга с помощью дифференциального уравнения dx/dt = Ах.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Combining the above equations we obtain the following partial differential equationСравнивая написанные выше выражения, получаем следующее дифференциальное уравнение в частных производных:Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
If Xi and X2 are two distinct characteristic roots, then... is also a solution of the differential equation.Если имеются два различных корня Хх и Х2, то функция... также является решением.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
FANTAPPIE gives the solution (F) in the form of a series of the preceding type, calculating its successive terms by solving a certain linear differential equation whose kernel is a function of two variables.Фантаппье получил решение (F) в виде ряда упомянутого выше типа, вычисляя его последовательные члены при помощи решения некоторого уравнения, ядром которого является функция двух переменных.Volterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsВольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийТеория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийВольтерра, В.© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsVolterra, Vito© 1959 by Dover Publications, Inc.
The differential equation for the ratio Xn of neutrons to all nucleons is FДифференциальное уравнение для Хn отношения числа нейтронов к числу всех нуклонов имеет вид FWeinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиГравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиВейнберг, Стивен© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityWeinberg, Steven© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.
For example, the method of factoring the differential equation used with the harmonic oscillator will also work here.Например, метод факторизации дифференциального уравнения, применявшийся при решении задачи гармонического осциллятора, может быть применен также и здесь.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
The expression for flow density of a biochemical ingredient and mass of this ingredient in the epidermal corneous layer are interrelated by a second order differential equation and it has the following form.Выражение для плотности потока биохимической компоненты и масса этой компоненты в роговом слое эпидермиса связаны дифференциальным уравнением второго порядка и имеет вид.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
It was shown in Section 5 that in this case the problem is reduced to the integration of an ordinary differential equationВ § 5 было показано, что в этом случае задача сводится к интегрированию обыкновенного дифференциального уравнения.Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механикеМетоды подобия и размерности в механикеСедов, Л.И.© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениямиSimilarity and dimensional methods in mechanicsSedov, L.I.© 1993 by CRC Press, Inc.
Any theorem of this type-one which asserts that every solution of a certain differential equation has stronger smoothness properties than is a priori evident-is called a regularity theorem.Теоремы такого типа, в которых устанавливается, что каждое решение некоторого дифференциального уравнения обладает большей гладкостью, чем это ясно заранее, называются теоремами регулярности.Rudin, Walter / Functional analysisРудин, У. / Функциональный анализФункциональный анализРудин, У.© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Functional analysisRudin, Walter© 1973 by McGraw-Hill, Inc.
It is assumed below that there are no further singularities of the underlying differential equation.В дальнейшем предполагается, что исходное дифференциальное уравнение не имеет других особых точек.Slavyanov, S.Yu.,Lay, Wolfgang / Special functions: A unified theory based on singularitiesСлавянов, С.Ю.,Лай, Вольфганг / Специальные функции: Единая теория, основанная на анализе особенностейСпециальные функции: Единая теория, основанная на анализе особенностейСлавянов, С.Ю.,Лай, Вольфганг© "Невский диалект", 2002© С. Ю. Славянов, В. Лай, 2002Special functions: A unified theory based on singularitiesSlavyanov, S.Yu.,Lay, Wolfgang© Sergei Yu. Slavyanov and Wolfgang Lay, 2000
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
adjoint of a differential equation
дифференциальное сопряженное уравнение
affine differential equation
аффинное дифференциальное уравнение
analytic differential equation
аналитическое дифференциальное уравнение
complementary differential equation
дополнительное дифференциальное уравнение
complex differential equation
комплексное дифференциальное уравнение
control differential equation
дифференциальное уравнение САР
control differential equation
дифференциальное уравнение системы автоматического регулирования
degree of differential equation
порядок дифференциального уравнения
delay differential equation
дифференциальное уравнение с
delay differential equation
дифференциальное уравнение с запаздывающим аргументом
delay differential equation
запаздывающим аргументом
difference-differential equation
разностно-дифференциальное уравнение
differential equation of higher order
дифференциальное уравнение высшего порядка
differential equation of infinitely high order
дифференциальное уравнение бесконечно высокого порядка
differential equation of mixed type
дифференциальное уравнение смешанного типа