diamond

'He's shit himself,' Azadovsky confirmed, dipping a diamond snowflake clasped in the pincers into the glue. 'He's so happy.

- Обосрался, - констатировал Азадовский, окуная в клей зажатую в пинцете бриллиантовую снежинку, - это он от радости.

Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Vast and depthless, free from clouds and empty of conflicting light, the sky looked to have been swept by a great broom, the stars spread like diamond chips across its velvet surface.

Огромные и бездонно глубокие, без единого облачка и сполоха света, они выглядели так, словно их сначала подмели гигантской метлой, а затем присыпали бархатистую поверхность алмазной россыпью.

Brooks, Terry / First King of ShannaraБрукс, Терри / Первый король Шаннары

Первый король Шаннары

Брукс, Терри

First King of Shannara

Brooks, Terry

© 1996 by Terry Brooks

Researches have discovered that diamond-carbon material, produced by method of invention is black color powder possessing the following characteristics:

В результате исследований было установлено, что полученный способом согласно настоящему изобретению алмаз-углеродный материал представляет собой порошок черного цвета и имеет следующие параметры:

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

We should also note the fact that high content of oxygen in diamond-carbon materials prevents it from efficient use in some technologies.

Следует отметить, что высокое содержание кислорода в алмаз-углеродном материале препятствует . его эффективному использованию в ряде технологий.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Wars are waged for the control of diamond deposits.

Ведутся войны за контроль над месторождениями алмазов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 24.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 24.09.2010

Suddenly, she remembered the ring; it was gold with a single diamond in a platinum setting.

И тут она вспомнила про кольцо – оно было золотое, с бриллиантиком, оправленным в платину.

Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.

The direct bond of the relief-developed surface of the polyester base with modifying diamond-like nanolayer increases by an order of magnitude their physical adhesion strength.

Непосредственная связь развитой рельефом поверхности полиэфирной основы с модифицирующим алмазоподобным нанослоем на порядок повышает прочность их физического сцепления.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

She helped Rosemary choose a diamond for her mother, and some scarfs and novel cigarette cases to take home to business associates in California.

С ее помощью Розмэри также выбрала в подарок матери бриллиантовую брошку и накупила косынок и модных портсигаров для голливудских коллег.

Fitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежна

Ночь нежна

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей

© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons

© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan

© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007

Tender is the Night

Fitzgerald, Francis Scott Key

© Wordsworth Editions Limited 1995

The powdery grains are made of a material belonging to the family of silicon, diamond, silicon carbide, molybdenum, tungsten, tantalum, titanium and the alloys thereof.

Зерна порошка выполнены из материала из ряда кремний, алмаз, карбид кремния, молибден, вольфрам, тантал, титан и их сплавы.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The best results when studying emission properties were obtained for diamond-like films and films on carbon nano tubes.

Наилучшие результаты при изучении эмиссионных свойств были получены для алмазоподобных пленок и пленок из углеродных нанотрубок.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Production of diamond-carbon materials according to invention by the means of invention

Получение алмаз-углеродных материалов согласно изобретению способом согласно изобретению

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Oxidation of the non-diamond carbon takes place in the first vessel.

В сосуде происходит окисление неалмазных форм углерода.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The central stone was a four-carat diamond and, surrounding it, were a number of emeralds.

В центре кольца сидел бриллиант в четыре карата, а вокруг — него изумруды.

Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2

Унесенные ветром. Том 2

Митчелл, Маргарет

© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982

Gone with the wind

Mitchell, Margaret

© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc

© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.

© renewed by Stephens Mitchell

The Ministry updated the Company's licenses for exploitation of diamond deposits and granted two more licenses.

Министерство переоформило лицензии на все эксплуатируемые компанией "АЛРОСА" алмазные месторождения, выдало две новые лицензии.

© 1992-2011 АК «АЛРОСА»

http://www.alrosa.ru/ 01.11.2011

© 1992-2011 ALROSA Co. Ltd.

http://www.alrosa.ru/ 01.11.2011

His costume was the same as it had been in the morning, except for a new silk handkerchief round his neck, bright green and red, fastened with a huge diamond pin, and an enormous diamond ring on his dirty forefinger.

Костюм его был совершенно давешний, кроме совсем нового шелкового шарфа на шее, ярко-зеленого с красным, с огромною бриллиантовою булавкой, изображавшею жука, и массивного бриллиантового перстня на грязном пальце правой руки.

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.