без примеровНайдено в 5 словарях
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
desired value
требуемое значение
Biology (En-Ru)
desired value
желательное значение; заданная величина
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
And a Cantor set in IR can be tailored and generalized so that Dt=0, while D takes on any desired value between 0 and E (included).Канторово множество в пространстве можно обобщить так, чтобы Dt = 0, a D принимала бы любые желаемые значения в промежутке от 0 до Е (включительно).Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
With the use of such adjustment, the constant rotational speed of the machine can be maintained, while speed of the flow will be adapted to a desired value by a change in eccentricity 16.За счет такого регулирования скорость вращения машины может поддерживаться постоянной, тогда как скорость потока адаптируется к требуемому значению за счет изменения эксцентриситета 16.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
As this occurs, the splines 23 of the first hollow tubular element 7 disengage from the central hollow element 6 to set a desired value of the angle and the reactive moment of gear-rotored motor 1.При этом шлицевое соединение 23 первого полого трубчатого элемента 7 выходит из зацепления из центрального полого элемента 6 для установки требуемого значения угла и реактивного момента героторного двигателя 1.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Alternatively, you can enter a formula to return the desired value.Второй — ввод формулы, возвращающей нужное значение.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Novoship's management has expressed its dismay over the low estimate of the company's value and its desire to increase its free- float. At present Novoship's free float is about 10%.Менеджмент «Новошипа» неоднократно высказывал озабоченность по поводу низкой оценки стоимости компании и пожелания увеличить ее free-float, который сейчас составляет около 10%.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!