без примеровНайдено в 1 словаре
Машиностроение и автоматизация производства- dicts.mechanicalengineering_en_ru.description
- dicts.mechanicalengineering_en_ru.description
design engine
механизм проектирования
Примеры из текстов
Such collection of features of the proposed engine design allows to increase the engine power and to decrease toxicity of the exhaust gases at the expense of poor fuel-air mixture application.Такая совокупность признаков предлагаемой конструкции двигателя позволяет повысить мощность двигателя и снизить токсичность отработанных газов за счёт применения бедной топливовоздушной смеси.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The engine design allows to increase power and stability of its operation.Такая конструкция двигателя позволяет повысить мощность и устойчивость его работы.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
This disadvantage in the proposed engine design is eliminated by the fact that the channels 39 and 38 are executed in the form of the tube 26, separated by a partition 25.Этот недостаток в предлагаемой конструкции двигателя устранён тем, что каналы 39 и 38 выполнены в виде трубки 26, разделённой перегородкой 25.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Only new engine designs, such as those that could characterise fuel cell vehicles, may allow radically different solutions that could reduce the aerodynamic drag significantly.Лишь новые модификации двигателей, например, с использованием топливных элементов, способны привести к радикальным решениям, которые смогут значительно уменьшить аэродинамическое сопротивление.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
The most advantageous conditions of ideal engine usage can serve as instruction for engine designing decisions regarding basic parameters and correct methods of organization of engine performance.Наивыгоднейшие условия использования идеального двигателя могут послужить указанием при проектировании двигателя для выбора основных параметров и правильных способов организации процесса работы двигателей.Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механикеМетоды подобия и размерности в механикеСедов, Л.И.© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениямиSimilarity and dimensional methods in mechanicsSedov, L.I.© 1993 by CRC Press, Inc.
The advantage of turbines over the above piston engines of any designs using predominantly the WM potential energy is non-discreteness of operation thereof and absence of losses, in particular, in the CRM.Преимущество турбин перед вышеупомянутыми поршневыми двигателями любых конструкций, использующими преимущественно потенциальную энергию РТ, заключается в недискретности их работы и отсутствии потерь, в частности в КШМ.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Добавить в мой словарь
design engine
механизм проектирования
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!