And then Agrafena Alexandrovna* sent for me and shouted at me: 'Don't dare to dream of it!

А тут вдруг Аграфена Александровна призывает меня и кричит: "Думать не смей!

Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1988

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

He renewed acquaintances which she had hardly dared to dream of, and was welcomed everywhere with pleasure.

Он возобновил такие знакомства, о которых она и мечтать уже не могла, и везде был принят с большим удовольствием.

Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

The possessed

Dostoevsky, Fyodor