daily average

A daily average fluctuation of Euro selling rate increased within the month from 0.6 to 0.10 per cent, and an average margin on purchasing/selling transactions grew from 0.36 to 0.43 per cent.

Среднедневное отклонение курса продажи евро за месяц увеличилось с 0,6 до 0,10 процента, а средняя маржа по операциям покупки/продажи выросла с 0,36 до 0,43 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

The daily average fluctuation of RUB selling rate decreased from 0.35 to 0.28 percent whereas the average margin decreased from 0.99 to 0.95 percent.

Среднедневное отклонение курса продажи российского рубля сократилось с 0,35 до 0,28 процента, а средняя маржа уменьшилась с 0,99 до 0,95 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

A daily average fluctuation of RUR selling rate decreased from 0.14 to 0.06 per cent, and the average margin increased from 1.03 to 0.77 per cent.

Среднедневное отклонение курса продажи российского рубля уменьшилось с 0,14 до 0,06 процента, а средняя маржа - с 1,03 до 0,77 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

The daily average fluctuation of RUB selling rate decreased from 0.62 to 0.46 percent whereas the average margin increased from 1.5 to 1.8 percent.

Среднедневное отклонение курса продажи российского рубля сократилось с 0,62 до 0,46 процента, а средняя маржа выросла с 1,5 до 1,8 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

The daily average fluctuation of USD selling rate in exchange offices has increased from 0.04 per cent to 0.09 per cent, and the average margin on USD buying/selling transactions remained 0.30 per cent.

Среднедневное отклонение курса продажи доллара в обменных бюро снизилось до 0,04 с 0,09 процента в марте, а средняя маржа по операциям покупки/продажи доллара осталась на уровне с 0,30 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

A daily average fluctuation of USD selling rate in exchange offices remained at the level of 0.02 per cent, and the average margin on USD buying/selling transactions was down from 0.28 to 0.26 per cent.

Среднедневное отклонение курса продажи доллара в обменных бюро осталось на уровне 0,02 процента, а средняя маржа по операциям покупки/продажи долларов сократилась с 0,28 до 0,26 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

The daily average fluctuation of EUR selling rate decreased from 0.44 to 0.37 percent and the average margin on buying/selling transactions decreased from 0.83 to 0.67 percent.

Среднедневное отклонение курса продажи евро в ноябре снизилось с 0,44 до 0,37 процента, а средняя маржа по операциям покупки/продажи сократилась с 0,83 до 0,67 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

Daily average 42 mg/l

ежедневная средняя концентрация: 42 мг/л;

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 13.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 13.10.2011

The shorter week caused trading volumes on the spot and futures market to decrease in comparison with the previous week, both in terms of total volume and daily averages.

Кроме того, стоит отметить, что даже с учетом продолжительных выходных среднедневной оборот, как на фондовом, так и срочном рынках значительно снизился по сравнению с предыдущей неделей.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/22/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/22/2011

As shown in the Table 7, the efficiency of the probiotic Irilis in comparison with well-known preparations pectosorbin and immunoglobulin is much higher, that is con- finned by the rates of alive animals and average daily growth of body weight.

Как видно из табл. 7, эффективность пробиотика Ирилис в сравнении с известными препаратами пектосорбином и иммуноглобулином, значительно выше, что подтверждается показателями сохранности и среднесуточного роста массы тела

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The application of the preparation Irilis in the amount not less than 2 doses is not worthwhile.That is confirmed by the high per- cents of the alive animals and average daily weight increment of 95% and 9% correspondingly.

Применение препарата Ирилис в количестве не менее 2 доз нецелесообразно, что подтверждается высокими процентами сохранности телят и среднесуточного привеса массы тела, соответственно равных 95 % и 9%.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Liquidity refers to the average daily volume of your trading vehicle- the higher, the better.

Ликвидность зависит от среднего дневного объема торгов - чем выше, тем лучше.

Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры

Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры

Элдер, Александр

© 2002 by Dr. Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2003

Come into My Trading Room

Elder, Alexander

© 2002 by Dr. Alexander Elder

In 2004, the average daily stock trade on MICEX increased by 30% year on year to 11.2 billion rubles, while daily volumes fluctuated from 5.3 billion rubles to 22.1 billion rubles .

В 2004 г. по сравнению с 2003 г. среднедневные объемы торгов акциями на ММВБ возросли на 30% — до 11,2 млрд. руб. при колебании дневных показателей от 5,3 до 22,1 млрд. руб.

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 11/9/2007

At the same time, the average daily deviation of Tenge rate decreased from 0.15 percent to 0.13 percent, and the average margin increased from 0.59 percent to 0.68 percent during the month.

При этом среднедневное отклонение курса тенге снизилось с 0,15 до 0,13 процента, а средняя маржа за месяц увеличилась с 0,59 до 0,68 процента.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

The euro/dollar exchange rate volatility on the world market decreased slightly in 2006 (the average daily change in the euro/dollar rate in trades for T+2 settlements was 0.37% as against 0.43% in 2005).

На мировом рынке в 2006 г. волатильность курса евро/доллар несколько уменьшилась (среднее дневное изменение курса евро/доллар расчетами «послезавтра» составило 0,37% против 0,43% в 2005 г.).

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 10/15/2007