без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
critical point
['krɪtɪk(ə)lˌpɔɪnt]
сущ.
физ. критическая точка
амер.; = stationary point
Physics (En-Ru)
critical point
критическая точка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Hence g(x) Is even continuous at the critical point x = 0.В этом случае g(x) даже непрерывна в точке x = 0.Bochner, Salomon / Lectures on Fourier IntegralsБохнер, С. / Лекции об интегралах ФурьеЛекции об интегралах ФурьеБохнер, С.© "Государственное издательство физико-математической литературы", 1962Lectures on Fourier IntegralsBochner, Salomon© 1959, by Princeton University Press
Vorkosigan’s words echoed in her head. When the shift in men and loyalties reaches the critical point, and Vordarian starts to panic …В голове у нее снова и снова звучали слова Форкосигана: «Когда Фордариан останется один, он запаникует…»Bujold, Lois McMaster / BarrayarБуджолд, Лоис Макмастер / БарраярБарраярБуджолд, Лоис Макмастер© 1991 by Lois McMaster Bujold© перевод Т.Л. Черезовой, 1996BarrayarBujold, Lois McMaster© 1991 by Lois McMaster Bujold
There is also a characteristic singularity in the zero-field specific heat at a magnetic critical point:Имеется также характерная особенность теплоемкости (в нулевом поле), отвечающая критической точке магнитного перехода:Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
In the described method, the temperature of the heater surface is higher than the critical thermal point of the heat carrier.В предлагаемом способе поверхность нагревателя имеет температуру выше критической температуры теплоносителя.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The heater surface that has a temperature over the critical thermal point of the heat carrier (water) is immediately surrounded by a steam sheet (steam jacket), and heat transfer slows down considerably.Поверхность нагревателя, имеющего температуру превосходящую критическую температуру теплоносителя (воды), мгновенно окружается слоем пара (паровой рубашкой) и теплопередача существенно замедляется.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In case of using water as a heat carrier, the critical thermal point of water is 374.15° C.В случае использования в качестве теплоносителя воды, критическая температура воды T = 374,15 С.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Just the outline of some forty years I knew them, and some-not all-of the critical points.Просто дал общий очерк тех сорока лет, в течение которых я знал их, и описал кое-какие — но не все — сложности.Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаДостаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаХайнлайн, Роберт© 1973 by Robert A. Heinlein© Перевод. Ю. Соколов, 2008© TERRA FANTASTICA, 2008Time Enough For LoveHeinlein, Robert© 1973 by Robert Heinlein
If a graph has critical points, it need not have critical lines; for example, every point of C4 is critical but no line is.Если в графе есть критические вершины, то это еще не значит, что он должен иметь критические ребра; например, каждая вершина графа С4 критическая, а критических ребер в С4 нет.Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графовТеория графовХарари, Фрэнк© Едиториал УРСС. 2003Graph TheoryHarary, Frank© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
degenerate critical point
вырожденная критическая точка
feebly critical point
слабо критическая точка
first critical point
первая критическая точка
index of critical point
индекс критической точки
neighborhood of critical point
окрестность критической точки
nondegenerate critical point
невырожденная критическая точка
second critical point
вторая критическая точка
thermal critical point
критическая температура
spectral function with critical points
спектральная функция с критическими точками