about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 9 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

cover

['kʌvə] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. крышка, колпак, колпачок

    2. обложка, переплёт; одна сторона обложки

    3. футляр; чехол

    4. конверт, пакет; обёртка

    5. покрывало; одеяло

    6. убежище, укрытие; воен. прикрытие, заслон

    7. покров

    8. ширма; предлог, отговорка

    9. охот. укрытие, логово (зверя)

    10. растительный покров

    11. фин. гарантийный фонд

    12. страх. страхование

    13. прибор (обеденный)

  2. гл.

    1. накрывать, закрывать, покрывать

    2. защищать, ограждать, укрывать

    3. = cover up прятать, закрывать

    4. = cover up маскировать, прятать

    5. охватывать, покрывать

    6. (cover for) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л.

    7. (cover for) заменять, подменять кого-л.

    8. освещать в СМИ

    9. лежать, покрывать; расстилаться; распространяться

    10. преодолевать, проходить (какое-л. расстояние); спорт. пройти (дистанцию)

    11. фин. покрывать, обеспечивать (денежным) покрытием

    12. страховать

    13. предусматривать, разрешать

    14. покрывать (кобылу)

    15. высиживать (яйца)

    16. держать под прицелом

Law (En-Ru)

cover

  1. покрытие (денежное) | покрывать; обеспечивать покрытие (денежное)

  2. уплата (по счёту, векселю)

  3. страхование; объём страхования | страховать; принимать на страх

  4. относиться к чему-л.; охватывать, распространять своё действие

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"Why should I fear you?" said the lady, withdrawing her hands from her beautiful face, which was now covered with crimson, - "Why should I fear you, Master Tressilian?
— А почему я должна вас бояться? — спросила она, отнимая руки от своего прелестного лица, залившегося румянцем. — Почему я должна бояться вас, мистер Тресилиан?
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    окрашенный в темно-красный (кармазиновый, багровый) цвет / густо покрасневший

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото en-ru
    1