Общая лексика

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

crack

[kræk] брит. / амер.

1. гл.

   1. 1. трещать, скрежетать, скрипеть

      2. щёлкать хлыстом

      3. хлопнуть, грохнуть (о звуке выстрела)

   2. стрелять, палить

   3. двигаться на полной скорости

   4. колоть, расщеплять, раздроблять; расколачивать, разламывать

   5. давать трещину, трескаться, растрескиваться; раскалываться

   6. разг. наносить удар, давать тумака

   7. разг. решить трудную задачу

   8. разг. выпивать, опустошать (бутылку)

   9. поставить или побить рекорд

   10. крим.

       1. взламывать (сейф)

       2. уст. совершить кражу со взломом

   11. информ. взламывать (компьютерную программу)

   12. разг. "сломаться", "спечься", "сдохнуть"

   13. разг. сойти с ума, тронуться умом

   14. ломаться (о голосе)

   15. разг. произносить вслух; громко говорить, заявлять (о чём-л.)

   16. судачить, сплетничать

   17. тех. производить крекинг нефти

2. сущ.

   1. 1. треск, хруст, скрежет

      2. щелчок, свист (хлыста, плети)

      3. удар (грома)

   2. разг. удар, затрещина

   3. ружейный выстрел; охота

   4. разг. хворост, сухое дерево

   5. трещина, щель (особенно в полу), расселина; свищ

   6. изъян, недостаток

   7. ломающийся голос

   8. информ. крек, "кряк", ломалка (программа для взлома защиты какого-л. лицензионного программного обеспечения)

   9. уст.; крим. кража со взломом

   10. разг. нездоровое состояние ума; душевная болезнь; сумасшедшинка

   11. нечто примечательное; то, что хвалят, нахваливают

   12. = crack cocaine крэк (кристаллическая форма кокаина, получаемая синтетическим путём; сильнодействующий наркотик)

   13. свежие новости

   14. ссора, словесная перепалка

   15. разг. острота, шутка; шпилька, едкое замечание

   16. амер.; = crack of dawn / day рассвет

   17. необычайно говорливый человек

3. прил.; разг.

   великолепный, первоклассный, прекрасный, замечательный

4. нареч.

   с треском, со свистом