без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
countersign
сущ.
воен.
пароль; пропуск
контрасигнация, контрасигнатура, скрепа (подпись министра на акте, исходящем от главы государства, означающая, что министр принимает на себя юридическую и политическую ответственность за данный акт)
гл.
контрасигновать, скреплять подписью, ставить вторую подпись (на документ)
поддерживать, одобрять
Law (En-Ru)
countersign
скрепа, подпись в порядке контрассигнования | контрассигновать, скреплять подписью; визировать; ставить вторую подпись
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Their concluding words had evidently been some form of sign and countersign.Последние слова, очевидно, были паролем и отзывом.Conan Doyle, Arthur / A Study in ScarletКонан Дойль, Артур / Этюд в багровых тонахЭтюд в багровых тонахКонан Дойль, Артур© 1966, издательство "Правда"© перевод Н. ТреневойA Study in ScarletConan Doyle, Arthur© Wordsworth Editions Limited, 2004
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sign and countersign
пароль и отзыв
to countersign
подписывать
countersign a voucher
заверять подписью оправдательный документ
countersigning bookkeeper
бухгалтер, ставящий вторую подпись
countersigning an indent
завизирование заявки
Формы слова
countersign
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | countersign | countersigns |
| Possessive case | countersign's | countersigns' |
countersign
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | countersigned |
| Imperative | countersign |
| Present Participle (Participle I) | countersigning |
| Past Participle (Participle II) | countersigned |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I countersign | we countersign |
| you countersign | you countersign |
| he/she/it countersigns | they countersign |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am countersigning | we are countersigning |
| you are countersigning | you are countersigning |
| he/she/it is countersigning | they are countersigning |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have countersigned | we have countersigned |
| you have countersigned | you have countersigned |
| he/she/it has countersigned | they have countersigned |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been countersigning | we have been countersigning |
| you have been countersigning | you have been countersigning |
| he/she/it has been countersigning | they have been countersigning |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I countersigned | we countersigned |
| you countersigned | you countersigned |
| he/she/it countersigned | they countersigned |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was countersigning | we were countersigning |
| you were countersigning | you were countersigning |
| he/she/it was countersigning | they were countersigning |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had countersigned | we had countersigned |
| you had countersigned | you had countersigned |
| he/she/it had countersigned | they had countersigned |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been countersigning | we had been countersigning |
| you had been countersigning | you had been countersigning |
| he/she/it had been countersigning | they had been countersigning |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will countersign | we shall/will countersign |
| you will countersign | you will countersign |
| he/she/it will countersign | they will countersign |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be countersigning | we shall/will be countersigning |
| you will be countersigning | you will be countersigning |
| he/she/it will be countersigning | they will be countersigning |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have countersigned | we shall/will have countersigned |
| you will have countersigned | you will have countersigned |
| he/she/it will have countersigned | they will have countersigned |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been countersigning | we shall/will have been countersigning |
| you will have been countersigning | you will have been countersigning |
| he/she/it will have been countersigning | they will have been countersigning |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would countersign | we should/would countersign |
| you would countersign | you would countersign |
| he/she/it would countersign | they would countersign |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be countersigning | we should/would be countersigning |
| you would be countersigning | you would be countersigning |
| he/she/it would be countersigning | they would be countersigning |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have countersigned | we should/would have countersigned |
| you would have countersigned | you would have countersigned |
| he/she/it would have countersigned | they would have countersigned |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been countersigning | we should/would have been countersigning |
| you would have been countersigning | you would have been countersigning |
| he/she/it would have been countersigning | they would have been countersigning |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am countersigned | we are countersigned |
| you are countersigned | you are countersigned |
| he/she/it is countersigned | they are countersigned |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being countersigned | we are being countersigned |
| you are being countersigned | you are being countersigned |
| he/she/it is being countersigned | they are being countersigned |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been countersigned | we have been countersigned |
| you have been countersigned | you have been countersigned |
| he/she/it has been countersigned | they have been countersigned |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was countersigned | we were countersigned |
| you were countersigned | you were countersigned |
| he/she/it was countersigned | they were countersigned |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being countersigned | we were being countersigned |
| you were being countersigned | you were being countersigned |
| he/she/it was being countersigned | they were being countersigned |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been countersigned | we had been countersigned |
| you had been countersigned | you had been countersigned |
| he/she/it had been countersigned | they had been countersigned |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be countersigned | we shall/will be countersigned |
| you will be countersigned | you will be countersigned |
| he/she/it will be countersigned | they will be countersigned |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been countersigned | we shall/will have been countersigned |
| you will have been countersigned | you will have been countersigned |
| he/she/it will have been countersigned | they will have been countersigned |