без примеровНайдено в 3 словарях
Биологический словарь- Содержит 72 000 терминов по всем традиционным отраслям биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
- Содержит 72 000 терминов по всем традиционным отраслям биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
const
сокр. от constant
константа, постоянная (величина)
LingvoComputer (En-Ru)
const
сокр. от constant
константа, постоянная (величина); (постоянный) коэффициент || постоянный; неизменный
C++
спецификатор константного объекта или неизменяющегося параметра
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
In particular, use const with pointer parameters and reference parameters representing data that is not to be altered.В особенности используйте const вместе с указывающими параметрами и ссылочными параметрами, представляющими данные, которые не должны изменяться.Prata, Stephen / C++ Primer PlusПрата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражненияЯзык программирования C++. Лекции и упражненияПрата, Стивен© 2002 by Sams Publishing© Издательский дом "Вильямс", 2006C++ Primer PlusPrata, Stephen© 2002 by Sams Publishing
If template code applies const twice (to a type that's already const), the second const is ignored.Если шаблонный код применяет модификатор const дважды (к типу, который уже является константным), второй модификатор игнорируется.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
If you elect not to use the const keyword, then you can add addresses to a table by running a command such as this:Если вы решите не использовать ключевое слово const, то сохранится возможность добавлять адреса в таблицу:Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
More importantly, the const approach can just as easily be used with derived types:Более важно то, что подход const просто согласуется с производными типами:Prata, Stephen / C++ Primer PlusПрата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражненияЯзык программирования C++. Лекции и упражненияПрата, Стивен© 2002 by Sams Publishing© Издательский дом "Вильямс", 2006C++ Primer PlusPrata, Stephen© 2002 by Sams Publishing
In the following table, s and t are of type void ♦; cs and ct are of type const void *; n is of type size_t; and c is an int converted to an unsigned char.В приведенной ниже таблице s и t принадлежат типу void .; cs и ct - типу const void *; n - типу size_t; а с имеет значение типа int, приведенное к типу char.Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиЯзык программирования СиКерниган, Б.,Ритчи, Д.© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated© "Невский Диалект", 2001The C Programming LanguageKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
In C++, this practice can be enforced by the compiler using the keyword const .В C++ ответственность за это можно возложить на компилятор при помощи ключевого слова const.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
By declaring a variable to be final in Java or const in C++, you can prevent the variable from being assigned a value after it's initialized.Объявив переменную как final в Java или const, вы можете предотвратить изменение ее значения после инициализации.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Most importantly, it hoped to const the message that the concerns of the Territories deserved more serious treatment than had been offered in those texts.И что важнее всего, делегация надеется донести мысль о том, что заботящие территории вопросы заслуживают более серьезного подхода, чем это сделано в текстах резолюции и решения.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 3/19/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/19/2011
Why does the code add all those const modifiers?Зачем в этом фрагменте кода столько модификаторов const?Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
If you control your own code base, it's good discipline to use const whenever possible, and you should be able to declare pass-by-value parameters as const references.Хорошим тоном считается использование модификатора const везде, где это возможно. Поэтому в своем коде вы сможете объявлять передаваемые по значению параметры как константные ссылки.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
The nonatomic operations that you might want to perform include, notably, non-const member functions of thread-safe objects.Обратите внимание на то, что неатомарные операции содержат неконстантные функции-члены объектов, безопасных для потока.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
We've solved this kind of problem before by declaring a function's argument to be a const reference or a pointer to const .Вы уже решали раньше подобного рода проблемы, объявляя аргументы функции ссылками const или указателями const.Prata, Stephen / C++ Primer PlusПрата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражненияЯзык программирования C++. Лекции и упражненияПрата, Стивен© 2002 by Sams Publishing© Издательский дом "Вильямс", 2006C++ Primer PlusPrata, Stephen© 2002 by Sams Publishing
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
U.S.Const
Конституция США
Формы слова
const
noun, singular
Singular | |
Common case | const |
Possessive case | - |