considerable difference

Their visors had been open all this time; but there was considerable difference in comfort between a helmet with an open visor and no helmet at all.

Забрала у них были все время подняты, но без шлема намного удобнее, чем в шлеме с поднятым забралом.

Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войне

Дракон на войне

Диксон, Гордон

Dragon at War

Dickson, Gordon

First of all, there was a considerable difference between assets and liabilities in respect of maturity terms and currency risks.

Прежде всего речь здесь идет о несоответствии между активами и обязательствами по срочности и по валютным рискам.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/25/2011

Owing to the greater intricacy, the greater difficulties and the greater recency of the development of Russian socialism, there is perhaps a still larger number of more or less considerable differences in the views of Russian socialists.

Вследствие бóльшей сложности, бóльших затруднений и меньшей давности в развитии русского социализма, более или менее заметные расхождения во взглядах между русскими социалистами могут быть еще многочисленнее.

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

The samples from the calibration transfer set provide considerable differences in the measurements of the whole range of the primary properties both on the reference and the calibrated instruments.

Образцы из набора для переноса градуировок обеспечивают существенные различия в результатах измерений во всем диапазоне первичных свойств как на опорном, так и на градуируемом приборах.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011