без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
connected group
связная группа
Примеры из текстов
The fibre bundle has a connected structure group and a kahlerian fibre, namely T, and 2.1 applies.Наше расслоенное пространство имеет связную структурную группу и кэлеров слой (а именно Т); поэтому 2.1 применимо.Хирцебрух, Фридрих / Топологические методы в алгебраической геометрииHirzebruch, Friedrich / Topological Methods in Algebraic GeometryTopological Methods in Algebraic GeometryHirzebruch, Friedrich© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1956,1962,1966 and 1978Топологические методы в алгебраической геометрииХирцебрух, Фридрих© Перевод на русский язык, «Мир», 1973
Other interesting examples are the actions by conjugation of circle subgroups of a connected Lie group L on the underlying space of L.Другими интересными примерами являются действия посредством сопряжения подгрупп-окружностей связной группы Ли L на пространстве группы L.Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразованийВведение в теорию компактных групп преобразованийБредон, Г.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980Introduction to compact transformation groupsBredon, Glen© 1972, by Academic Press, Inc.
If N is a totally disconnected normal subgroup of a connected topological group G, then N is central in G.Если N вполне несвязный нормальный делитель связной топологической группы G, то N лежит в центре группы G.Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразованийВведение в теорию компактных групп преобразованийБредон, Г.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980Introduction to compact transformation groupsBredon, Glen© 1972, by Academic Press, Inc.
The best source of electromagnetic action is in the form of a generator connected to the group of discharge devices installed on the tube with a flange for connection to the first part of reactor.Источник электромагнитного воздействия оптимально выполнить в виде генератора, соединённого с группой разрядных устройств, установленной на патрубке с фланцем для соединения с первой частью реактора.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The device according to claim 9, wherein the source of electromagnetic action is made in the fonn of a generator connected to a group of discharge devices.Устройство по п. 9, отличающееся тем, что источник электромагнитного воздействия выполнен в виде генератора, соединенного с группой разрядных устройств.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
By 6.9 we know all compact connected Lie groups once we know the simply connected, simple, compact Lie groups and their centers.Теорема 6.9 дает нам описание всех связных компактных групп Ли при том условии, что мы умеем описывать все односвязные простые компактные группы Ли и центры этих групп.Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразованийВведение в теорию компактных групп преобразованийБредон, Г.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980Introduction to compact transformation groupsBredon, Glen© 1972, by Academic Press, Inc.
Couldn’t these have been the same monks, or some group connected with Snagov?’Не могли ли то быть те же самые монахи или другие, но также связанные со Снаговом?Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / ИсторикИсторикКостова, Элизабет© Перевод. Г. Соловьева, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005© Elizabeth Kostova, 2005The HistorianKostova, Elisabeth© 2005 by Elizabeth Kostova
It can be used to connect groups of fiberoptic (herein also called ‘optic-fiber’) cables in systems where optic-fiber ends have to be disconnected or connected easily.Может применяться для соединения групп волоконно-оптических кабелей между собой, требующих при эксплуатации возможности легкого разъединения или соединения торцов световодов.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Добавить в мой словарь
connected group
связная группа
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
almost connected group
почти связная группа
arcwise connected group
линейно связная группа
locally connected group
локально связная группа
multiply connected group
многосвязная группа
semilocally simply connected group
полулокально односвязная группа