без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
condominium
[ˌkɔndə'mɪnɪəm]
сущ.
юр. кондоминиум, совместное управление одной и той же территорией (двумя или более государствами)
амер. кондоминиум, совладение, жилищное товарищество (добровольное объединение собственников жилья)
амер. кондоминиум, дом-совладение; жилой дом, квартиры в котором находятся в собственности жильцов
амер.; = condominium apartment квартира в доме-совладении; приватизированная квартира
Law (En-Ru)
condominium
кондоминиум; совместное владение; совместная собственность
собственность на отдельную квартиру в многоквартирном доме
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
priority for "the mature strategic partnership" with America, which for some of its adherents was actually a code term for a global condominium;Приоритет “зрелого стратегического партнерства” с Америкой, что для некоторых приверженцев этой идеи являлось на самом деле термином, под которым зашифрован глобальный кондоминиум.Brzezinski, Zbigniew / The Grand Chessboard. American Primacy and Its Geostrategic ImperativesБжезинский, Збигнев / Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)Бжезинский, Збигнев© 1997, Збигнев Бжезинский© Перевод О. Ю. Уральской, 1998The Grand Chessboard. American Primacy and Its Geostrategic ImperativesBrzezinski, Zbigniew© 1997 by Zbigniew Brzezinski
Disney is considering entering into a joint venture to build condominiums in Vail, Colorado, with a local real estate developer.Компания Disney рассматривает возможность создания совместного предприятия для строительства кондоминиумов в Вейле, штат Коло радо, с местным застройщиком недвижимости.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Now a double row, not quite new, of shingled condominiums, with strangely exaggerated chimneys and gables like houses in a child's storybook, occupies still higher ground.Сейчас же сразу два ряда домов, уже не очень новых, снаружи обшитых вагонкой, а внутри разделенных на частные квартиры, с непомерно высокими трубами и островерхими крышами, как на картинке в детской книжке, поднялись над прежней застройкой.Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоилсяКролик успокоилсяАпдайк, Джон© Перевод. Н. Роговская, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© John Updike, 1990Rabbit At RestUpdike, John© 1990 by John Updike
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
жилой комплекс
Перевод добавил Russ SСеребро ru-en - 2.
многоэтажка
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Словосочетания
condominium interest
преимущество совместного владения
Формы слова
condominium
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | condominium | condominiums |
| Possessive case | condominium's | condominiums' |