Примеры из текстов
According to the Dalton's law (1) and the condition equation for real gasesСогласно закону Дальтона (1) и уравнению состояния для реальных газовhttp://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Typically, one draws up a list that combines solutions obtained by solving the equation under special conditions, and solutions guessed on the basis of physical observation.Обычно сначала составляется список, который объединяет результаты, полученные решением уравнения при особых условиях, с результатами, предположенными на основании физических наблюдений.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
For this example, the system equations are ill conditioned and thus hard to solve with precision.В этом примере система уравнений плохо обусловлена, что создает трудности для нахождения точного решения.Mathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABЧисленные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999Numerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Упрощение (приведение) выражения
Перевод добавил Vadim Soldatenko