Painting on the border and getting input when you click it are complex issues.

Рисование границы и получение ввода, когда вы щелкаете на ней, довольно сложные вопросы.

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

Development specialists had been taking care of many of the less complex issues currently, they were facing the most difficult ones, involving not only economic and financial considerations but also ethical and moral ones.

Специалисты по вопросам развития обычно занимаются многими менее сложными аспектами сейчас они сталкиваются с самыми острыми, при рассмотрении которых важны не только экономические и финансовые соображения, но и этические и моральные.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.01.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.01.2011

In conclusion, his delegation wished to commend the Joint Staff Pension Board for the efforts that it had devoted over the past year to a number of complex issues.

В заключение делегация Мексики хотела бы отдать должное Правлению Объединенного пенсионного фонда персонала за те усилия, которые он в прошлом году посвятил решению ряда сложных вопросов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 19.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 19.03.2011

The topic of international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law raised very complex legal issues that could only be resolved in the context of specific sectors and activities.

Тема международной ответственности за вредные последствия действий, не запрещенных международным правом, поднимают юридические вопросы, которые не могут быть разрешены в контексте конкретных регионов и действий.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 31.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 31.10.2010