без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
colliding particles
соударяющиеся частицы
Примеры из текстов
This is a frame moving in the direction of the beam particle at a speed such that an observer in that frame sees the colliding particles as having equal and opposite momenta.Это система отсчета, движущаяся в направлении пучка частиц со скоростью, такой, что наблюдатель в этой системе отсчета видит, что сталкивающиеся частицы движутся с равными по величине и противоположными импульсами.Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мирЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002The Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University Press
Feynman 1979 reports that fractal trees made it possible for him to visualize and model the "jets" that arise when particles collide head on at very high energy.Фейнман [149] пишет, что благодаря фрактальным деревьям он смог представить себе и смоделировать «струи», образующиеся при столкновениях частиц очень высоких энергий.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
When antimatter striking Fermi collides with a particle of normal matter, both particles immediately are annihilated and transformed into gamma rays.Когда антивещество, достигающее поверхности телескопа Fermi, сталкивается с частицей обычной материи, они тотчас аннигилируют с испусканием гамма-излучения.© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
Добавить в мой словарь
colliding particles
соударяющиеся частицы
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!