coffee bean

She remembered reading that putting a handful of coffee beans in a hot oven made a wonderful welcoming smell.

А еще Мэрилин читала, что несколько кофейных зерен в горячей духовке окутывают помещение приятным ароматом.

Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка

Ловушка

Чайлд, Ли

© 1999 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Tripwire

Child, Lee

© 1999 by Lee Child

His hair was the color of dark coffee beans, a dark espresso, drawn back and tied at the nape of his neck.

Его волосы цвета темных кофейных зерен, того же тона, что эспрессо, были завязаны в длинный хвост.

Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц

Темный принц

Фихан, Кристин

© 1999 by Christine Feehan

© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010

Dark Prince

Feehan, Christine

© 1999 by Christine Feehan

"Thank you for the coffee beans."

– Спасибо за кофейные зерна.

Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!

Прощай, оружие!

Хемингуэй, Эрнест

© Издательство "Художественная литература", 1961

A Farewell To Arms

Hemingway, Ernest

© 1929, by Charles Scribner's Sons

Hannah surreptitiously ate a few of the coffee beans on the way, slipping them into her mouth as Annetje forged ahead.

По дороге Ханна исподтишка сгрызла еще несколько кофейных зерен, отправляя их в рот, когда Аннетье обгоняла ее.

Liss, David / The Coffee TraderЛисс, Дэвид / Торговец кофе

Торговец кофе

Лисс, Дэвид

© И. Нелюбова, перевод, 2008

© Издательский дом "Азбука-классика", 2008

© 2003 by David Liss

The Coffee Trader

Liss, David

© 2003 by David Liss