без примеровНайдено в 4 словарях
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
clustering
агрегация, агрегирование, группирование, кластеризация, образование кластеров, образование сгустков, скопление
Biology (En-Ru)
clustering
образование скоплений; образование кластеров
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
In this connection, I again draw the attention of the Committee to the Chairman's paper, document A/C.1/56/CRP.3, which is a clustering paper.В этой связи я вновь хотел бы обратить внимание членов Комитета на документ Председателя (A/C.1/56/CRP.3), который является сводным документом.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010
The wind shook some blossoms from the trees, and the heavy lilac-blooms, with their clustering stars, moved to and fro in the languid air.Налетевший ветерок стряхнул несколько цветков с деревьев; тяжелые кисти сирени, словно сотканные из звездочек, медленно закачались в разнеженной зноем сонной тишине.Wilde, Oscar / The Picture of Dorian GrayУайльд, Оскар / Портрет Дориана ГреяПортрет Дориана ГреяУайльд, Оскар© Государственное издательство художественной литературы, 1960The Picture of Dorian GrayWilde, Oscar
Apply group-average clustering to the points in Figures 17.6 and 17.7.Примените кластеризацию на основе усреднения по группе . для точек, изображенных на рис. 17.6 и 17.7.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
Centroid clustering is not optimal because inversions can occur.Кластеризация с помощью центроидов не является оптимальной, так как в ней могут появляться инверсии.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
Section 17.9 provides pointers to further reading, including references to soft hierarchical clustering, which we do not cover in this book.В разделе 17.9 содержатся библиография и рекомендации для дальнейшего чтения, включая публикации, в которых освещаются вопросы иерархической кластеризации, не затронутые в нашей книге.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
The opening staff and I oohed and aahed over the concert review in the Seattle Times, all of us clustering around the information desk, rereading our favorite quotes over and over.Я, вместе со всей утренней сменой, охала и ахала над концертным обзором в «Сиэтл тайме». Мы сгрудились вокруг информационной стойки, снова и снова перечитывая хвалебные строки.Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккубаГолод суккубаМид, Райчел© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010© 2008 by Richelle MeadSuccubus on TopMead, Richelle© 2008 by Richelle Mead
There is no cut of the dendrogram in Figure 17.1 that would give us an equally balanced clustering.На рис. 17.1 не существует такого сечения дендрограммы, которое приводило бы к разбиению на кластеры примерно одинакового размера.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
Similarly, we will describe an approach to duplicate detection on the web in Section 19.6 (page 440) where single-link clustering is used in the guise of the union-find algorithm.Аналогичный подход мы опишем в разделе 19.6, посвященном нахождению дубликатов в вебе, где кластеризация методом одиночной связи используется в форме алгоритма "объединение-поиск" (union-find algorithm).Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
Its chief village was Bucklebury, clustering in the banks and slopes behind Brandy Hall.Главное здешнее селение, сгрудившееся на всхолмье за Хороминами, именовалось Зайгордом.Tolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingТолкиен, Джон Рональд Руэл / Братство КольцаБратство КольцаТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988The Fellowship of the RingTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 2003 J. R. R. Tolkien
The nearer ground was strewn with glaciated boulders and supported nothing but a stunted Alpine vegetation of compact clustering stems and stalkless flowers.Земля вокруг была усеяна обледеневшими валунами, между которыми виднелась чахлая, льнущая к земле трава и цветы без стебля.Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухеВойна в воздухеУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The war in the airWells, Herbert George© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
They were now in a grove of cytisus and acacias, from whose clustering blossoms fell a soft, almost sugary perfume.В это время они находились под купами ракитника и акаций; с их гроздий распространялся необычайно нежный, почти сахарный аромат.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Hierarchical clustering (or hierarchic clustering) outputs a hierarchy, a structure that is more informative than the unstructured set of clusters returned by flat clustering.Иерархическая кластеризация (hierarchical clustering) создает иерархию, т.е. структурированное множество, которое является более информативным, чем неструктурированное множество кластеров, создаваемое в ходе плоской кластеризации.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
The inductive basis of the proof is that a clustering with K = N clusters has combination similarity 1.0, which is the largest value possible.Базой индукции в нашем доказательстве является разбиение, содержащее K = N одноэлементных кластеров и имеющее комбинационную меру сходства, равную единице. Это ее максимально возможное значение.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
Both single-link and complete-link clustering have graph-theoretic interpretations.Как кластеризацию методом одиночной связи, так и кластеризацию методом полной связи можно интерпретировать с помощью теории графов.Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3Введение в информационный поиск. Часть 3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part3Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
The public-houses were just closing, and dim men and women were clustering in broken groups round their doors.Все трактиры уже закрывались, у дверей их стояли кучками мужчины и женщины, неясно видные в темноте.Wilde, Oscar / The Picture of Dorian GrayУайльд, Оскар / Портрет Дориана ГреяПортрет Дориана ГреяУайльд, Оскар© Государственное издательство художественной литературы, 1960The Picture of Dorian GrayWilde, Oscar
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
cancer clustering
кластер-эффект
clustering criterion
критерий объединения в кластеры
clustering criterion
признак группировки
clustering method
метод группировок
clustering of database
кластеризация базы данных
clustering of receptors
образование рецепторных кластеров
clustering process
процесс скопления
clustering representation
кластерное представление
clustering techniques
средства группирования
fault clustering
кластеризация неисправностей
fuzzy clustering
нечеткая группировка
hierarchical clustering
иерархическая группировка
nonhierarchical clustering
неиерархическая группировка
industrial clustering
сосредоточение промышленности
key clustering
группирование ключей
Формы слова
cluster
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | clustered |
| Imperative | cluster |
| Present Participle (Participle I) | clustering |
| Past Participle (Participle II) | clustered |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I cluster | we cluster |
| you cluster | you cluster |
| he/she/it clusters | they cluster |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am clustering | we are clustering |
| you are clustering | you are clustering |
| he/she/it is clustering | they are clustering |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have clustered | we have clustered |
| you have clustered | you have clustered |
| he/she/it has clustered | they have clustered |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been clustering | we have been clustering |
| you have been clustering | you have been clustering |
| he/she/it has been clustering | they have been clustering |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I clustered | we clustered |
| you clustered | you clustered |
| he/she/it clustered | they clustered |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was clustering | we were clustering |
| you were clustering | you were clustering |
| he/she/it was clustering | they were clustering |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had clustered | we had clustered |
| you had clustered | you had clustered |
| he/she/it had clustered | they had clustered |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been clustering | we had been clustering |
| you had been clustering | you had been clustering |
| he/she/it had been clustering | they had been clustering |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will cluster | we shall/will cluster |
| you will cluster | you will cluster |
| he/she/it will cluster | they will cluster |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be clustering | we shall/will be clustering |
| you will be clustering | you will be clustering |
| he/she/it will be clustering | they will be clustering |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have clustered | we shall/will have clustered |
| you will have clustered | you will have clustered |
| he/she/it will have clustered | they will have clustered |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been clustering | we shall/will have been clustering |
| you will have been clustering | you will have been clustering |
| he/she/it will have been clustering | they will have been clustering |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would cluster | we should/would cluster |
| you would cluster | you would cluster |
| he/she/it would cluster | they would cluster |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be clustering | we should/would be clustering |
| you would be clustering | you would be clustering |
| he/she/it would be clustering | they would be clustering |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have clustered | we should/would have clustered |
| you would have clustered | you would have clustered |
| he/she/it would have clustered | they would have clustered |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been clustering | we should/would have been clustering |
| you would have been clustering | you would have been clustering |
| he/she/it would have been clustering | they would have been clustering |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am clustered | we are clustered |
| you are clustered | you are clustered |
| he/she/it is clustered | they are clustered |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being clustered | we are being clustered |
| you are being clustered | you are being clustered |
| he/she/it is being clustered | they are being clustered |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been clustered | we have been clustered |
| you have been clustered | you have been clustered |
| he/she/it has been clustered | they have been clustered |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was clustered | we were clustered |
| you were clustered | you were clustered |
| he/she/it was clustered | they were clustered |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being clustered | we were being clustered |
| you were being clustered | you were being clustered |
| he/she/it was being clustered | they were being clustered |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been clustered | we had been clustered |
| you had been clustered | you had been clustered |
| he/she/it had been clustered | they had been clustered |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be clustered | we shall/will be clustered |
| you will be clustered | you will be clustered |
| he/she/it will be clustered | they will be clustered |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been clustered | we shall/will have been clustered |
| you will have been clustered | you will have been clustered |
| he/she/it will have been clustered | they will have been clustered |
clustering
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | clustering | clusterings |
| Possessive case | clustering's | clusterings' |