about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

cleat

[kliːt]

сущ.

  1. тех. клин

  2. тех. клемма, зажим

  3. планка

  4. грунтозацеп шины; наклейка на обуви (против скольжения)

  5. тех. волочильная доска

  6. тех. шпунт, соединение в шпунт

  7. мор. крепительная утка; крепительная планка

  8. геол. вертикальный кливаж

Engineering (En-Ru)

cleat

  1. планка; рейка || крепить с помощью планки

  2. клин || фиксировать клином

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Harry wades in up to his waist to walk the boat out, then heaves himself aboard, barking his shin on a cleat, and grabs at the line attached to the aluminum boom.
Гарри забредает по пояс в воду, чтобы оттолкнуть лодку подальше от берега, потом подтягивается, затаскивает себя на борт, по ходу дела саданувшись лодыжкой об утку, и хватается за веревку, прикрепленную к алюминиевому гику.
Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоился
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
© Перевод. Н. Роговская, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© John Updike, 1990
Rabbit At Rest
Updike, John
© 1990 by John Updike
There was also a high school football team, in uniform - their cleats clacking on the cement of the parking lot.
Явилась туда и местная футбольная команда — молодые ребята в форме стучали касками по цементной площадке.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

Добавить в мой словарь

cleat1/10
kliːtСуществительноеклин

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

angle cleat
подпорка из уголка
belaying cleat
судовая утка
butt cleat
второстепенный кливаж
cleat wedge
распорный клин
cleat-laced binding
скрепление блока клицевой шнуровкой
face cleat
главный кливаж
false cleat
ложный кливаж
main cleat
главный кливаж
cleat-type grain loader
скребковый зернопогрузчик
batten cleat
скоба для прижимных шин
boom cleat
риф-планка
cargo batten cleat
планка для крепления трюмных рыбинсов
cleat stanchion
люковый пиллерс с трапом
coaming cleat
скоба на комингсе грузового люка
comb cleat
однорогая утка

Формы слова

cleat

noun
SingularPlural
Common casecleatcleats
Possessive casecleat'scleats'