citation

I’ve read the medal citation and the after-action reports in the Marine Historical Section and I know how brave he was.”

В отделе истории морской пехоты я читал отчет о боях, ознакомился с наградным листом. Ваш отец проявил беспримерную храбрость.

Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай

47-й самурай

Хантер, Стивен

© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© 2007 by Stephen Hunter

The 47th samurai

Hunter, Stephen

© 2007 by Stephen Hunter

Nevertheless, the phenomenon of citation is prevalent and dependable enough that it is feasible for web search engines to derive useful signals for ranking from more sophisticated link analysis.

Тем не менее цитирование является общепринятым и заслуживающим доверия источником полезного сигнала для поисковых машин, позволяющим лучше ранжировать веб-страницы.

Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3

Введение в информационный поиск. Часть 3

Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих

© Издательский дом "Вильямс", 2011

© Cambridge University Press, 2008

An Introduction to Information Retrieval. Part3

Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich

© 2009 Cambridge UP

The citation of proof shall be required only in the part, not stemming from the verdict passed by the college of jurors;

Приведение доказательств требуется лишь в части, не вытекающей из вердикта, вынесенного коллегией присяжных заседателей;

© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.

http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009

"L" document which may throw doubts on priority claim(s) or which is cited to establish the publication date of another citation or other special reason (as specified)

L документ, подвергающий сомнению притязание (я) на приоритет, или который приводится с целью установления даты публикации другого ссылочного документа, а также в других целях (как указано)

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

"L" document which may throw doubts on priority claim(s) or which is cited to establish the publication date of another citation or other special reason (as specified)

"L" документ, подвергающий сомнению притязание (я) на приоритет, или который приводится с целью установления даты публикации другого ссылочного документа, а также в других целях (как указано)

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

"L" document which may throw doubts on priority claim(s) or which is cited to establish the publication date of another citation or other special reason (as specified)

международной подачи или после нее L документ, подвергающий сомнению притязание (я) на приоритет, или который приводится с целью установления даты публикации другого ссылочного документа, а также в других целях (как указано)

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

I’m sure you’ve read the citation.

Не сомневаюсь, вы читали наградной лист.

Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай

47-й самурай

Хантер, Стивен

© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© 2007 by Stephen Hunter

The 47th samurai

Hunter, Stephen

© 2007 by Stephen Hunter

"What kind of citation you going to get?"

– А как вас представили – за какие заслуги?

Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!

Прощай, оружие!

Хемингуэй, Эрнест

© Издательство "Художественная литература", 1961

A Farewell To Arms

Hemingway, Ernest

© 1929, by Charles Scribner's Sons

"L" document which may throw doubts on priority claim(s) or which is cited to establish the publication date of another citation or other special reason (as specified)

документ, подвергающий сомнению притязание (я) на приоритет, или который приводится с целью установления даты публикации другого ссылочного документа, а также в других целях (как указано)

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages.

Ссылки на документы с указанием, где это возможно, релевантных частей.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages.

Цитируемые документы с указанием, где это возможно, релевантных частей.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages

Цитируемые документы с указанием, где это возможно, релевантных частей

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages

Ссылки на документы с указанием, где это возможно, релевантных частей

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

AFEW was awarded an Honorary Citation from the Ministry of Justice of the Russian Federation signed by Minister of Justice Yuri Chayka in December 2002.

Организации «СПИД Фонд Восток-Запад» (AIDS Foundation East-West – AFEW) была вручена почетная грамота Министерства юстиции Российской Федерации, подписанная министром юстиции Ю. Чайка в декабре 2002 г.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

Citation practices;

способы оформления ссылок;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.09.2010