без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
chunking
['ʧʌŋkɪŋ]
сущ.
лязг, лязгание; грохот, грохотание; урчание
прил.
большой, неуклюжий
LingvoComputer (En-Ru)
chunking
разделение (программы) на куски (с целью выделения модулей)
формирование фрагментов (знаний в СИИ); образование блоков (информации)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
A second step involves "chunking down" one level below the level at which the conflict is taking place.Второй шаг — “разукрупнение” на один уровень ниже того, где происходит конфликт.Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаСтратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаДилтс, Роберт© 1995 Robert B. Dilts© 1995 Meta Publications© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский языкStrategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaDilts, Robert© Copyright 1995 by Meta Publications
Notice how many of the principles and methods I have described above (chunking, pacing and leading reference experiences, reducing interferences, etc.) that Meyer spontaneously applied while developing his ability to visualize.Заметьте, как много из тех принципов и методов, которые я описал выше (укрупнение, подстройка и ведение референтных ощущений, уменьшение помех и т.д.) Мейер спонтанно применял при развитии своей способности к визуализации.Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаСтратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаДилтс, Роберт© 1995 Robert B. Dilts© 1995 Meta Publications© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский языкStrategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaDilts, Robert© Copyright 1995 by Meta Publications
"chunking up" a level to find the positive intentions or purposes of the two different ways of thinking, and thenподнимаясь на верхний уровень и с него находя позитивные намерения или цели этих двух разных способов мышления иDilts, Robert / Strategies of Genius. Volume II: Albert EinsteinДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 2. Альберт ЭйнштейнСтратегии гениев. Том 2. Альберт ЭйнштейнДилтс, РобертStrategies of Genius. Volume II: Albert EinsteinDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
They also make the design more comprehensible by "chunking" attributes together.Кроме того, «объединяя» атрибуты, они делают проект системы понятнее.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
"Chunking down" involves moving to a more specific and concrete level of information.Разукрупнение/дробление означает переход к более специфичным и конкретным уровням информации.Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume II: Albert EinsteinДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 2. Альберт ЭйнштейнСтратегии гениев. Том 2. Альберт ЭйнштейнДилтс, РобертStrategies of Genius. Volume II: Albert EinsteinDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
Wulfgar stepped back out of its deadly range, and Drizzt managed to duck under the blow, but the drow shuddered when he saw the axe blade take a fair-sized chunk out of the stone wall.Вульфгар отскочил, а эльф ловко пригнулся. Однако Дзирт невольно вздрогнул, увидев, с какой легкостью лезвие топора отсекло от стены большой кусок гранита.Salvatore, Robert / The Crystal ShardСальваторе, Роберт / Магический кристаллМагический кристаллСальваторе, Роберт© 1988 TSR, Inc.© С. Топоров, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008The Crystal ShardSalvatore, Robert© 1988 TSR, Inc.
A big enough chunk might break some unlucky follow-driver's windshield.Отлетевший достаточно большой кусок может разбить ветровое стекло.King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002
The stone plug shattered out of the rooftop, raining down chunks of the block.Каменная затычка, закрывавшая отверстие в потолке, осыпалась градом осколков.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
Then they chunked back up from the details to infer or reconstruct the 'bigger picture'.Далее через обратное сочетание отдельных деталей получали либо воссоздавали “более масштабную картину”.Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Стратегии гениев. Том 1Дилтс, РобертStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta Publications
The Hollow Men made a rush upon it like hounds on a chunk of thrown meat.Полые люди бросились на него, как собаки на кусок мяса.Dickson, Gordon / Dragon On The BorderДиксон, Гордон / Дракон на границеДракон на границеДиксон, ГордонDragon On The BorderDickson, Gordon© 1992 by Gordon R. Dickson
A sizable chunk of good or of evil could be done with it.На эти деньги можно сделать много добра и много зла.Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от ЭдемаНа восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989East Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
Bates' feed appeared on the bulkhead: a tiny chunk of Big Ben, an EM-enhanced equatorial quadrant only a few thousand klicks on a side.На стене проявилось рабочее окно Бейтс: крошечный кусочек Большого Бена, экваториальный квадрант всего парой тысяч километров в поперечнике.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
It helps traders take chunks of profit out of the middle of important trends.DS помогает извлечь прибыль из значительных тенденций.Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
The room had grown so motionless that Prince Agge could hear a grey chunk of ash fall from a cigar in midair.Тишина напряглась - принцу Агге слышно было, как с чьей-то замершей в воздухе сигары упал на пол серый нарост пепла.Fitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoonФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнатПоследний магнатФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© Издательство "Художественная литература", 1977The love of the last tycoonFitzgerald, Francis Scott Key© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as Trustees
For example, if the chunk size is 64 KB, it means that 64 KB of contiguous data will reside on one disk.Например, если размер участка равен 64 Кбайт, то это означает, что 64 Кбайт смежных данных будут располагаться на одном диске.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
chunk ice
крупнокусковой лед
chunk ice
ледяная глыба
chunk of data
порция данных
collet chunk
патрон
broken chunks
обломки древесины
chunk bucker
рабочий на подготовке лесосеки
chunk-out
выкрашивание
Формы слова
chunk
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | chunked |
| Imperative | chunk |
| Present Participle (Participle I) | chunking |
| Past Participle (Participle II) | chunked |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I chunk | we chunk |
| you chunk | you chunk |
| he/she/it chunks | they chunk |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am chunking | we are chunking |
| you are chunking | you are chunking |
| he/she/it is chunking | they are chunking |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have chunked | we have chunked |
| you have chunked | you have chunked |
| he/she/it has chunked | they have chunked |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been chunking | we have been chunking |
| you have been chunking | you have been chunking |
| he/she/it has been chunking | they have been chunking |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I chunked | we chunked |
| you chunked | you chunked |
| he/she/it chunked | they chunked |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was chunking | we were chunking |
| you were chunking | you were chunking |
| he/she/it was chunking | they were chunking |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had chunked | we had chunked |
| you had chunked | you had chunked |
| he/she/it had chunked | they had chunked |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been chunking | we had been chunking |
| you had been chunking | you had been chunking |
| he/she/it had been chunking | they had been chunking |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will chunk | we shall/will chunk |
| you will chunk | you will chunk |
| he/she/it will chunk | they will chunk |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be chunking | we shall/will be chunking |
| you will be chunking | you will be chunking |
| he/she/it will be chunking | they will be chunking |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have chunked | we shall/will have chunked |
| you will have chunked | you will have chunked |
| he/she/it will have chunked | they will have chunked |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been chunking | we shall/will have been chunking |
| you will have been chunking | you will have been chunking |
| he/she/it will have been chunking | they will have been chunking |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would chunk | we should/would chunk |
| you would chunk | you would chunk |
| he/she/it would chunk | they would chunk |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be chunking | we should/would be chunking |
| you would be chunking | you would be chunking |
| he/she/it would be chunking | they would be chunking |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have chunked | we should/would have chunked |
| you would have chunked | you would have chunked |
| he/she/it would have chunked | they would have chunked |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been chunking | we should/would have been chunking |
| you would have been chunking | you would have been chunking |
| he/she/it would have been chunking | they would have been chunking |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am chunked | we are chunked |
| you are chunked | you are chunked |
| he/she/it is chunked | they are chunked |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being chunked | we are being chunked |
| you are being chunked | you are being chunked |
| he/she/it is being chunked | they are being chunked |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been chunked | we have been chunked |
| you have been chunked | you have been chunked |
| he/she/it has been chunked | they have been chunked |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was chunked | we were chunked |
| you were chunked | you were chunked |
| he/she/it was chunked | they were chunked |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being chunked | we were being chunked |
| you were being chunked | you were being chunked |
| he/she/it was being chunked | they were being chunked |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been chunked | we had been chunked |
| you had been chunked | you had been chunked |
| he/she/it had been chunked | they had been chunked |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be chunked | we shall/will be chunked |
| you will be chunked | you will be chunked |
| he/she/it will be chunked | they will be chunked |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been chunked | we shall/will have been chunked |
| you will have been chunked | you will have been chunked |
| he/she/it will have been chunked | they will have been chunked |
chunking
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | chunking | *chunkings |
| Possessive case | chunking's | *chunkings' |