без примеровНайдено в 2 словарях
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
center line
средняя линия, линия центров
Engineering (En-Ru)
center line
ось; линия центров, ось центров (станка); центровая линия
средняя линия; средняя линия профиля (при определении шероховатости поверхности)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
In particular, in such a system the axis of each pin may be in the plane parallel to a plane including the aircraft center line and normal to the aircraft symmetry plane.В частном случае в такой системе оси ПВД могут располагаться в плоскости, параллельной плоскости, проходящей через строительную горизонталь, и нормальной к плоскости симметрии JIA.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The magnets were back in a circle again, but this time four letters and one number had been pulled into the center and lined up there.Магниты вновь образовали окружность, но на этот раз в ее центре вытянулись в ряд четыре буквы и одна цифра.King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костямиМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. ВебераBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen King
The position of the solid line (transmission frequency) has the same relationship to the dashed line (center of the data band) for each of the chips associated with a given symbol.Частота передачи (сплошная линия) и центр диапазона передачи данных (пунктир) соотносятся между собой так же, как для каждого из элементарных сигналов, соответствующих определенному символу.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Lead-in chamfers are provided on the thimble 8 and the flange 18 for mutual centering the lined flange 18 and the thimble 8.Для взаимного центрирования облицованного фланца 18 и огнеупорной втулки 8 на последней и фланце 18 выполнены заходные фаски.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The circles cannot have another common point outside the line of centers, because then they would also have a third common point on the other side of the line of centers, in which case they would have to coincide.Окружности не могут иметь другой общей точки вне линии центров, потому что в противном случае они имели бы еще третью общую точку по другую сторону от линии центров и, следовательно, должны были бы слиться.Kiselev, A.P. / Kiselev's geometry. Book 1. PlanimetryКиселев, А. П. / Геометрия. Часть 1. ПланиметрияГеометрия. Часть 1. ПланиметрияКиселев, А. П.© Физматлит, 2004Kiselev's geometry. Book 1. PlanimetryKiselev, A.P.©2006 by Alexander Givental
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
aerodynamic center line
линия фокусов
center line of a track
ось пути
runway center line
ось ВПП
align the aircraft with the center line
устанавливать воздушное судно по оси
aligning the aircraft with the center line
установка воздушного судно по оси
vertical center line
след диаметральной плоскости