без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
cation
['kætaɪən]
сущ.; хим.
катион
Physics (En-Ru)
cation
катион
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Thus, the cyclopropyl cation must undergo a disrotatory ring opening in order to maintain the symmetry.Таким образом, для сохранения симметрии цик-лопропильный катион должен претерпевать дисротаторное раскрытие цикла.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
1.56 g sodium salt of the D-glucuronic acid of the crystal hydrate are dissolved in 10 ml water, then it is passed through a column which is filled with 10 g cation exchanger resin KU-2.Растворяют 1.56 г натриевой соли D-глюкуроновой кислоты кристаллогидрата в 10 мл воды, пропускают через колонку, заполненную 10 г катионообменной смолы КУ-2.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
In this case the bipolar ion-exchange membrane should be mounted in the electrode section containing the cathodic electrode, facing it with its cation-exchanging side.В этом случае биполярная ионообменная мембрана должна быть установлена в электродной секции, содержащей катодный электрод, и обращена к нему своей катионитной стороной.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
In this case, opening of the 1,2 bond produces a tertiary cation, while opening of the 2,3 bond would give a secondary cation.Раскрытие 1,2-связи приводит к третичному катиону, тогда как при раскрытии 2,3-связи должен был бы образоваться вторичный катион.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Sulphonic acid cation exchanger resins are used which have an exchange capacity of not less than 4 mg equ/g in a quantity of not less than 0.5 g relative to 0.001 mol of the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid.Используют сульфокислые катиоонообменные смолы, имеющие обменную емкость не менее 4 мг.экв/г., в количестве не менее 0.5 г на 0.001 моль солей 1,2-0-изопропилиден-Б- глюкуроновой кислоты.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Between either of the electrodes and the highly porous body a cation-exchange membrane is placed that is immediately adjacent to the respective electrode.Вплотную к каждому из электродов между ним и высокопористым телом размещена катионообменная мембрана.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The use of sulphonic acid cation exchanger resins, which have an exchange capacity of not less than 4 mg equ/g in a quantity of not less than 0.5 g relative to 0.001 mol of the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid, is optimum.Оптимальным является использование сульфокислых катионообменных смол, имеющих обменную емкость не менее 4 мг.экв/г. в количестве не менее 0.5 г на 0.001 моль солей 1,2-0-изопропилиден-Б-глюкуроновой кислоты.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Alkali, alkaline-earth and ammonium salts are used as the salts of 1,2-O-isopropylidene-D-glucuronic acid, the cations of which are capable of combining with cation exchanger resins, e.g. Li, Na, K, Rb, Cs, Ca, Mg, Al, NH4, and the like.В качестве солей 1,2-0-изопропилиден-Б-глюкуроновой кислоты используют щелочные, щелочноземельные или аммонийные соли, катионы которых способны связываться катионообменными смолами, например Li, Na, К, Rb, Cs, Са, Ва, Mg, Al, NH4 и др..http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The compounds of the general formula given in the patent are not, however, derivatives of the benzimidazole cation, for which reason they cannot form pharmacologically very active complex compounds with the imidazole ring of these compounds.Однако соединения указанной общей формулы не являются производными катиона бензимидазолия, что исключает возможность образования фармакологически высокоактивных комплексных соединений с имидазольным кольцом этих соединений.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
In case of cation-exchange membranes the system is permeable for cations moving towards the cathode.В случае катионообменных мембран система проницаема по отношению к катионам, движущимся к катоду.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The heating is carried out at a temperature of 40-95° C. After the termination of the reaction, the cation exchanger resin is filtered and rinsed with water.Нагревание проводят при температуре 40-95°С. После окончания реакции сульфокислую катионообменную смолу отфильтровывают, промывают водой.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Once a cyclopropylmethyl cation is formed, it can rearrange to two other cyclopropylmethyl cations:После образования циклопропилметил-катион может перегруппироваться и дать две другие структуры:March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
In the wall of the housing channels for the flow of the pumped liquid are made that extend between the ends of the highly porous body and the cation-exchange membranes.В стенке корпуса между торцами высокопористого тела и катионообменными мембранами выполнены каналы для протекания перекачиваемой жидкости.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
However, no products arising from the 2-methyl-2-pentyl cation were found, the only rearranged products being those formed by the 1,2 hydride migration.Однако продуктов, возникавших из 2-метил-2-пентильного катиона, обнаружено не было. Были найдены продукты перегруппировки, образовавшиеся только при 1,2-гидридной миграции.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Accordingly, if the monopolar ion-exchange membrane is a cation-exchange membrane, then it should be installed in the electrode section containing the cathodic electrode.И наоборот, если монополярная ионообменная мембрана является катионообменной, то она должна быть установлена в электродной секции, содержащей катодный электрод.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
cation bead
зерно катионита
cation collector
катионный собиратель
cation copolymerization
катионная сополимеризация
cation diffusion
катионная диффузия
cation exchange
катионирование
cation exchange system
катионообменная система
cation exchanger
катионитный фильтр
cation exchanger
катионообменная смола
cation mobility
подвижность катиона
cation polishing
катионирование
cation radical
катионный радикал
cation radical
катион-радикал
cation regeneration tank acid distributor
устройство для распределения кислоты в фильтре-регенераторе катионита
cation regenerator
регенератор катионита
cation site
катионная позиция
Формы слова
cation
noun
Singular | Plural | |
Common case | cation | *cations |
Possessive case | cation's | *cations' |