carbonated

Both embodiments of the aforementioned cocks are used in an apparatus for a manual dispensing of foaming and/or carbonated beverages to uncovered containers.

Оба варианта описанных выше кранов используются в устройстве для ручного розлива пенящихся и/или газированных напитков в открытую тару.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

According to the scheme (FIG. 3), the apparatus is used for a manual filling of an uncovered container (a glass or a mug) with a foaming and/or carbonated beverage from an isobaric storage under counter-pressure.

В соответствии со схемой (фиг. 3) устройства его используют для ручного наполнения пенящимся и/или газированным напитком открытой тары (стакан или кружка) с противодавлением из изобарической емкости.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The three-way cocks in the apparatus for a manual dispensing of foaming and/or carbonated beverages to uncovered containers and the apparatus itself operate in the following manner.

Трехходовые краны в составе устройства для ручного розлива пенящихся и/или газированных напитков в открытую тару и само указанное устройство работают следующим образом.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

In carbonate rocks, such as limestones and dolomites, the solution channels and the vugs are formed during weathering or burial in the sedimentary basin.

В карбонатных породах, таких, как доломит и известняк, каналы выщелачивания и каверны образуются при выветривании или захоронении в осадочном бассейне.

Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов

Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов

Голф-Рахт, Т. Д.

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986

Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering

Golf-Racht, T. D. van

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

Iron ore is a mixture of iron, silica and alumina oxides, which, alongside with the added fluxing agent (alkaline-earth metal carbonates), form the layers of melting slag and iron.

Железная руда представляет собой смесь оксидов железа, кремния и алюминия. Из них и добавленного флюса - карбонатов щелочно-земельных металлов, образуется плавильный шлак и железо.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Suitable fillers include lactose, milk-sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate and similar to them.

Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Both have shells of calcium carbonate. When they die, their shells fall to the ocean bottom.

Когда они умирают, их оболочки (состоящие и у тех и у других из карбоната кальция) опускаются на океаническое дно.

Hyne, Norman J. / Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and ProductionХайн, Норман Дж. / Геология, разведка, бурение и добыча нефти

Геология, разведка, бурение и добыча нефти

Хайн, Норман Дж.

Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and Production

Hyne, Norman J.

Examples of fillers are: lactose, milk-sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate and the like.

Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Examples of fillers are lactose, milk-sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate and the like.

Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Besides quartz silicon hydrates (argillite), rutile, zirconium silicate, carbonates (primarily, calcite) are met in kaolin.

Кроме кварца, в каолинах встречаются гидраты глинозема (гиббсит), рутил, циркон, карбонаты (прежде всего кальцит).

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The test compounds used were the coordination compound Fe-C-Li, which was introduced in excess of the lithium salt of cysteine in the ratio 1:1000 (Fe-C-L:C-Li), the lithium salt of cysteine (C-Li), and lithium carbonate.

В качестве исследуемых соединений использовались координационное соединение Fe-C-Li, которое вводилось в избытке литиевой соли цистеина в соотношении 1 :1000 (Fe-C-LC-Li), литиевая соль цистеина (C-Li), карбонат лития.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

CARBONATE RESERVOIR ROCKS

КАРБОНАТНЫЕ ПОРОДЫ-КОЛЛЕКТОРЫ

Hyne, Norman J. / Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and ProductionХайн, Норман Дж. / Геология, разведка, бурение и добыча нефти

Геология, разведка, бурение и добыча нефти

Хайн, Норман Дж.

Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and Production

Hyne, Norman J.