broadcasting

in broadcasting systems to provide interference resistance for transmission with the extension of range for signal reach and control of subscriber networks;

в широковещательных системах для обеспечения помехоустойчивости передачи с расширением сферы досягаемости сигнала и контроля пользования сетью абонентами;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The present invention relates to devices for selling audio/video information and interactive broadcasting.

Заявляемый объект относиться к устройствам, осуществляющим продажу аудио-видео информации и интерактивного вещания.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Trained 5 children in radio production and 5 children in broadcasting

Обучение пяти детей для участия в подготовке радиопрограмм и пяти детей для участия в их вещании

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.07.2010

The UNESCO programme for community multimedia centres, which combine traditional community broadcasting with telecentre facilities, continues to grow.

Продолжается расширение программы ЮНЕСКО по развитию общинных центров мультимедийной информации, которая объединяет традиционные общинные вещательные сети и телецентры.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

It's just that ... well, it's old. It still prefers a really old-fashioned media environment. It spends almost all its time watching old-fashioned public political coverage, and lately it's gotten cranky and started broadcasting commentary."

Но старость есть старость: он по‑прежнему предпочитает старомодные информационные каналы, все время смотрит официальную трансляцию, а в последнее время совсем свихнулся и начал транслировать собственные комментарии.

Sterling, Bruce / Bicycle RepairmanСтерлинг, Брюс / Велосипедный мастер

Велосипедный мастер

Стерлинг, Брюс

© А. Кабалкин, перевод, 2007

© Издательский дом "Азбука-классика", 2007

© 2002 by David G. Hartwell & Kathryn Cramer

Bicycle Repairman

Sterling, Bruce

© 1999 by Bruce Sterling

Regulation of loudness of the audio signal and the broadcasting of the signal through loudspeakers is done in the same way as in the first example of the method embodiment described above.

При этом регулирование громкости звукового сигнала и трансляция его через громкоговорители на стадионе осуществляется так же, как и в описанном выше первом примере реализации способа.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

WLANs provide network access by broadcasting a signal across a wireless radio frequency (RF) carrier.

Технология WLAN обеспечивает доступ к сети путем передачи широковещательных сигналов через эфир на несущей в диапазоне радиочастот.

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

With SSID broadcasting turned off, the base station will not include the SSID in the beacon frame, making most sniffing tools useless.

Если широковещательный режим передачи SSID отключен, базовая станция не включает SSID во фрейм маячкового сигнала, поэтому большинство средств пассивного наблюдения окажутся бесполезными.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Free broadcasting of TV and radio clips

Бесплатное время на телевидении и радио

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

external video information sources, for example, on-air broadcasting;

внешние источники видеоинформации, например, эфирное вещание;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Most of the TV screens which had been showing pictures of Calla Bryn Sturgis the last time she'd been here were now broadcasting either snow or test-patterns.

На большинстве экранов, которые в ее прошлый визит сюда показывали Кэллу Брин Стерджис, теперь она видела «снег» или тестовые таблицы.

King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Кинг, Стивен

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

Even now, obviously uncomfortable at being shoved forward this way, Lexy was still broadcasting an impression of truculence and self-acknowledged ability.

Лекси, выставленная на всеобщее обозрение, явно чувствовала себя неловко, но тем не менее в ней были заметны агрессивность и уверенность в своих силах.

Dickson, Gordon / Amanda MorganДиксон, Гордон / Аманда Морган

Аманда Морган

Диксон, Гордон

Amanda Morgan

Dickson, Gordon

© 1979 by Gordon R. Dickson

Jacob was broadcasting fear, but not pain.

Джейкоб излучал страх, но не боль.

Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц

Темный принц

Фихан, Кристин

© 1999 by Christine Feehan

© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010

Dark Prince

Feehan, Christine

© 1999 by Christine Feehan

Radio broadcasting equipment is provided for the transmission of information to the public

Аппаратура для радиовещания предназначена для распространения информации.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10.02.2011

Restrictions, established by this article, do not cover the advertisement being placed (distributed) in the place of event being broadcasted in live or in record, with the exception of shows specially made for broadcasting.

Ограничения, установленные настоящей статьей, не распространяются на рекламу, размещаемую (распространяемую) в месте события, транслируемого в прямом эфире или в записи, за исключением специально созданных для трансляции постановок.

© 2003-2011 Национальный центр правовой информации Республики Беларусь

http://www.law.by 15.12.2010

© 2003-2007 The National Center of Legal Information of the Republic of Belarus

http://www.law.by 15.12.2010