about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

brainstorm

['breɪnstɔːm]

  1. сущ.; разг.

    1. амер. неожиданная блестящая идея

    2. брит. временное помрачение сознания, утрата способности ясно мыслить

    3. = brainstorming

  2. гл.

    искать решение какой-либо задачи с помощью техники "мозгового штурма" см. тж. brainstorming

AmericanEnglish (En-Ru)

brainstorm

"мозговая атака" (групповое обсуждение сложной проблемы)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

For example, a team may brainstorm which customers to interview or what questions to ask.
Например, при помощи мозгового штурма команда может рассмотреть, каких потребителей интервьюировать или какие вопросы им задавать.
Pande, Pete,Holpp, Larry / What is Six Sigma?Панде, Пит,Холп, Ларри / Что такое "шесть сигм"?
Что такое "шесть сигм"?
Панде, Пит,Холп, Ларри
© Альпина Бизнес Букс, оформление, перевод, 2005
© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
What is Six Sigma?
Pande, Pete,Holpp, Larry
© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
We have actually different rooms where we can go to think different ways: one to brainstorm, another to plan and another to evaluate.
Для этого у нас есть несколько разных комнат, куда мы отправляемся, чтобы думать с различных позиций: одна для “мозговых атак”, другая — для планирования и еще одна — чтобы подводить итоги.
Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1
Стратегии гениев. Том 1
Дилтс, Роберт
Strategies of Genius: Volume I
Dilts, Robert
© Copyright 1994 by Meta Publications
Right now you have the ability to focus on successful results, brainstorm, organize your thinking, and get moving on your next steps.
В данный момент вы умеете сосредотачиваться на успешных результатах, проводить мозговой штурм проблем, упорядочивать свои мысли и определять следующие шаги.
Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядок
Как привести дела в порядок
Аллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле
© David Allen. 2001, 2003
© Издательский дом "Вильямс". 2007
Getting Things Done
Allen, David
© David Allen, 2001
I’ll do some more brainstorming.”
Я придумаю что-нибудь получше.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
Like brainstorming, affinity diagrams have several variations.
Как и мозговой штурм, диаграмма сродства имеет несколько разновидностей.
Pande, Pete,Holpp, Larry / What is Six Sigma?Панде, Пит,Холп, Ларри / Что такое "шесть сигм"?
Что такое "шесть сигм"?
Панде, Пит,Холп, Ларри
© Альпина Бизнес Букс, оформление, перевод, 2005
© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
What is Six Sigma?
Pande, Pete,Holpp, Larry
© 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
In the presence of my Special Representative, they conveyed the recommendations that resulted from the Geneva brainstorming session, presented the position of the international community and listened to the Abkhaz viewpoint.
В присутствии моего Специального представителя они передали рекомендации, явившиеся результатом «мозговой атаки» в Женеве, изложили позицию международного сообщества и выслушали мнения абхазской стороны.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Debating ideas is part of the brainstorming process.
Обсуждение идей является частью мозгового штурма.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
© Ethan M. Rasiel, 1999
Unlike a regular meeting, where someone has the job of taking minutes, brainstorming doesn’t lend itself to precise note taking.
В отличие от обычных совещаний, на которых у кого-то есть обязанность записывать сказанное, мозговые штурмы не предполагают точной записи.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
© Ethan M. Rasiel, 1999
The slick brainstorming-capture tools, like electronic whiteboards and digital handwriting-copying gear, ultimately will probably not be as successful as the manufacturers hoped.
Изящные инструменты записи результатов мозгового штурма, такие как электронные доски и цифровая аппаратура сканирования почерков, вряд ли принесут производителям тот успех, на который они надеялись.
Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядок
Как привести дела в порядок
Аллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле
© David Allen. 2001, 2003
© Издательский дом "Вильямс". 2007
Getting Things Done
Allen, David
© David Allen, 2001
brainstorming: a form of free association during group interaction to stimulate members to generate many new ideas in a short time.
натиск /букв, мозговая перетряска/: это такая форма свободной ассоциации в период взаимодействия членов группы, которая стимулирует членов к изысканию как можно большего числа новых идей в наиболее короткий срок.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
As with all things McKinsey, there is a method to preparing for your brainstorming session, whether you are the leader (or, as some prefer, moderator or facilitator) or just a participant.
Как и у всего, что происходит в McKinsey, у мозговых штурмов есть свой метод, вне зависимости от того, являетесь ли вы лидером (или, как некоторые предпочитают называть, модератором или фасилитатором) или же просто участником группы.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
© Ethan M. Rasiel, 1999
Try these exercises to jazz up your own brainstorming sessions.
Используйте эти техники, чтобы сделать более энергичной собственную сессию мозговою штурма.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
© Ethan M. Rasiel, 1999

Добавить в мой словарь

brainstorm1/4
'breɪnstɔːmСуществительноенеожиданная блестящая идеяПримеры

I had no idea how to get home, and then I had a brainstorm - I could call a taxi! — Я не знал, как мне добраться домой, и вдруг меня осенило - я же могу вызвать такси!

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

brainstorming software
программные средства "мозгового штурма"
brainstorming software
программные средства "мозговой атаки"
brainstorming technique
метод "мозгового штурма"
brainstorming technique
метод коллективного генерирования идей
brainstorming session
мозговой штурм

Формы слова

brainstorm

noun
SingularPlural
Common casebrainstormbrainstorms
Possessive casebrainstorm'sbrainstorms'

brainstorm

verb
Basic forms
Pastbrainstormed
Imperativebrainstorm
Present Participle (Participle I)brainstorming
Past Participle (Participle II)brainstormed
Present Indefinite, Active Voice
I brainstormwe brainstorm
you brainstormyou brainstorm
he/she/it brainstormsthey brainstorm
Present Continuous, Active Voice
I am brainstormingwe are brainstorming
you are brainstormingyou are brainstorming
he/she/it is brainstormingthey are brainstorming
Present Perfect, Active Voice
I have brainstormedwe have brainstormed
you have brainstormedyou have brainstormed
he/she/it has brainstormedthey have brainstormed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been brainstormingwe have been brainstorming
you have been brainstormingyou have been brainstorming
he/she/it has been brainstormingthey have been brainstorming
Past Indefinite, Active Voice
I brainstormedwe brainstormed
you brainstormedyou brainstormed
he/she/it brainstormedthey brainstormed
Past Continuous, Active Voice
I was brainstormingwe were brainstorming
you were brainstormingyou were brainstorming
he/she/it was brainstormingthey were brainstorming
Past Perfect, Active Voice
I had brainstormedwe had brainstormed
you had brainstormedyou had brainstormed
he/she/it had brainstormedthey had brainstormed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been brainstormingwe had been brainstorming
you had been brainstormingyou had been brainstorming
he/she/it had been brainstormingthey had been brainstorming
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will brainstormwe shall/will brainstorm
you will brainstormyou will brainstorm
he/she/it will brainstormthey will brainstorm
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be brainstormingwe shall/will be brainstorming
you will be brainstormingyou will be brainstorming
he/she/it will be brainstormingthey will be brainstorming
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have brainstormedwe shall/will have brainstormed
you will have brainstormedyou will have brainstormed
he/she/it will have brainstormedthey will have brainstormed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been brainstormingwe shall/will have been brainstorming
you will have been brainstormingyou will have been brainstorming
he/she/it will have been brainstormingthey will have been brainstorming
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would brainstormwe should/would brainstorm
you would brainstormyou would brainstorm
he/she/it would brainstormthey would brainstorm
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be brainstormingwe should/would be brainstorming
you would be brainstormingyou would be brainstorming
he/she/it would be brainstormingthey would be brainstorming
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have brainstormedwe should/would have brainstormed
you would have brainstormedyou would have brainstormed
he/she/it would have brainstormedthey would have brainstormed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been brainstormingwe should/would have been brainstorming
you would have been brainstormingyou would have been brainstorming
he/she/it would have been brainstormingthey would have been brainstorming
Present Indefinite, Passive Voice
I am brainstormedwe are brainstormed
you are brainstormedyou are brainstormed
he/she/it is brainstormedthey are brainstormed
Present Continuous, Passive Voice
I am being brainstormedwe are being brainstormed
you are being brainstormedyou are being brainstormed
he/she/it is being brainstormedthey are being brainstormed
Present Perfect, Passive Voice
I have been brainstormedwe have been brainstormed
you have been brainstormedyou have been brainstormed
he/she/it has been brainstormedthey have been brainstormed
Past Indefinite, Passive Voice
I was brainstormedwe were brainstormed
you were brainstormedyou were brainstormed
he/she/it was brainstormedthey were brainstormed
Past Continuous, Passive Voice
I was being brainstormedwe were being brainstormed
you were being brainstormedyou were being brainstormed
he/she/it was being brainstormedthey were being brainstormed
Past Perfect, Passive Voice
I had been brainstormedwe had been brainstormed
you had been brainstormedyou had been brainstormed
he/she/it had been brainstormedthey had been brainstormed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be brainstormedwe shall/will be brainstormed
you will be brainstormedyou will be brainstormed
he/she/it will be brainstormedthey will be brainstormed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been brainstormedwe shall/will have been brainstormed
you will have been brainstormedyou will have been brainstormed
he/she/it will have been brainstormedthey will have been brainstormed