без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
boson
бозе-частица, бозон
Примеры из текстов
Of course, the free boson gas is an idealization, but qualitative indications of the Bose-Einstein effect can be espied in certain real systems.Конечно, свободный газ бозонов является идеализацией, но качественное проявление эффекта Бозе-Эйнштейна может наблюдаться и в реальных системах.Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мирЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002The Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University Press
The quanta of the weak force are called the W- and Z-boson, the quantum for the strong force is called the gluon, and the quantum for gravity is called the graviton, which has yet to be seen in the laboratory.)Кванты слабого взаимодействия называются W- и Z-бозонами, квантом сильного взаимодействия является глюон, а квант гравитации называется гравитоном, который нам еще предстоит увидеть в лабораториях.)Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
They created a new theory whereby electrons and neutrinos (which are called leptons) interacted with each other by exchanging new particles called the W- and Z-bosons as well as photons.Они создали новую теорию, согласно которой электроны и нейтрино (называемые лептонами) взаимодействуют друг с другом путем обмена новыми частицами, названными W- и Z-бозонами, а также фотонами.Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
All these with integral spin are called bosons.Все частицы, обладающие спином, выражающимся целым числом, называют бозонами.Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
We see, therefore, that ultimately the concept of a position is applicable to both fermions and bosons in the non-relativistic region, and to neither of them beyond.Таким образом, видно, что в нерелятивистской области понятие координаты в конечном счете применимо и к фермионам, и к бозонам и неприменимо ни к тем, ни к другим вне этой области.Peierls, Rudolf / Surprises in Theoretical PhysicsПайерлс, Р. / Сюрпризы в теоретической физикеСюрпризы в теоретической физикеПайерлс, Р.© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. Перевод на русский язык 1988© Princeton University Press, 1979Surprises in Theoretical PhysicsPeierls, Rudolf© 1979 by Princeton University Press
Superconductivity is another phenomenon in which the “togetherness” predilection of identical bosons is well exemplified.Сверхпроводимость является другим явлением, в котором хорошо проявляется «совместное» поведение бозонов.Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мирЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002The Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University Press
Well, this representation of Fock is most useful in our present connection with the bosons.Представление Фока особенно полезно для бозонов.Dirac, Paul / Directions in PhysicsДирак, Поль / Пути физикиПути физикиДирак, Поль© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983© John Wiley and Sons, 1978Directions in PhysicsDirac, Paul© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.
As for the W bosons, they couple to pairs of quarks with different flavors, necessarily so in order that charge be conserved.Аналогично, W бозоны связывают пары кварков с различными ароматами, что необходимо для сохранения заряда.Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мирЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002The Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University Press
If we look on light from the corpuscular point of view, then we have the photons, which are bosons, and they have to be handled according to this general theory of bosons.Рассматривая свет с точки зрения корпускулярной теории, мы имеем дело с фотонами, которые представляют собой бозоны: для них надо использовать общую теорию бозонов.Dirac, Paul / Directions in PhysicsДирак, Поль / Пути физикиПути физикиДирак, Поль© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983© John Wiley and Sons, 1978Directions in PhysicsDirac, Paul© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.
Добавить в мой словарь
boson
бозе-частица; бозон
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
boson
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en
Словосочетания
boson space
бозонное пространство
boson field
бозонное поле
Higgs boson
Бозон Хиггса
Формы слова
boson
noun
Singular | Plural | |
Common case | boson | bosons |
Possessive case | boson's | bosons' |