без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
booster
['buːstə]
сущ.
помощник; горячий сторонник
тех. побудитель; усилитель
ж.-д. бустер
воен.; = booster rocket ракета-носитель; стартовый двигатель
мед.; = booster shot; = booster dose бустер-инъекция, бустер-доза (вторичная инъекция иммуногена)
Physics (En-Ru)
booster
ускоритель-инжектор, бустер, промежуточный накопитель (бустер), бустерный синхротрон
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
It is more technologically to lay the winding with a smaller cross section in the motor of the steering wheel electromechanical booster.Укладывать обмотку с меньшим сечением провода в двигателе ЭМУР значительно технологичнее.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
It's a natural antibiotic and immune system booster, and it's good for the blood.Этот натуральный антибиотик благотворно действует на вашу кровь.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Whereas the motor of the car steering wheel electromechanical booster operates upon extremely low frequencies of rotation (up to 2 revolutions per second).Двигатель же электромеханического усилителя руля работает при весьма низких частотах вращения (до 2 об/сек).http://www.patentlens.net/ 12/15/2011http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
In addition, some form of boosting would be required, and onshore booster stations are generally more straightforward to develop than offshore ones.Кроме того, может возникать необходимость в наличии определенных устройств нагнетания давления, а сооружение насосно-компрессорных станций на суше связано с меньшими затруднениями, нежели на море.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
The gas supply means 5 comprises a booster 22 having a hydraulic cavity 23 connected to a hydraulic drive 24, and a gas cavity 25 connected by the gas line 21 to the working zone of the reactor.Средство 5 подачи газа включает мультипликатор 22, имеющий гидравлическую полость 23 соединенную с гидроприводом 24 и газовую полость 25, соединенную газопроводом 21 с рабочей зоной реактора.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Vyngayakha and Yety-Pur’s integrated complex is unique, since the two gas fields separated by an over 40 km distance share a gas treatment unit and a booster station.Уникальность комплекса состоит в том, что два газовых месторождения, находящихся на удалении более 40 км обслуживаются одной установкой комплексной подготовки газа (УКПГ) и одной дожимной компрессорной станцией (ДКС).© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
In the said assumptions bunch power at the output of accelerator, consisting of K accelerating units (bunch resonator 2 and booster resonator 3 are excluded), is equal to:В указанных предположениях энергия пучка на выходе линейного ускорителя, содержащего ускоряющую структуру 1, имеющую К ускоряющих ячеек, не считая группирующего 2 и бустерного 3 резонаторов, составляет:http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
In the mentioned assumptions bunch power at the output of accelerator, consisting of K accelerating units (bunch resonator 2 and booster resonator 3 are excluded), is equal to:В указанных предположениях энергия пучка на выходе ускорителя, состоящего из К ускоряющих ячеек, не считая группирующего 2 и бустерного 3 резонаторов, составляет:http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Patients who do not respond to the first cycle should receive booster doses or a new vaccination cycle with 40 µg.Пациентам, не отвечающим на 1-го курс вакцинации, вводят дополнительные дозы вакцины или проводят полный курс вакцинации, используя дозу 40 мкг.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
These reaction mixtures were shown to perform as efficient octane booster additives when added to gasoline.Показано, что эти реакционные смеси при их добавлении к бензину проявляют свойства эффективных октаноповышающих добавок.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
We consider that high-frequency power losses, used for accelerating field formation in booster resonator 3, are equal to Pr.Затраты высокочастотной мощности на создание ускоряющего поля (7 в) бустерном резонаторе 3 полагаем равным Pr.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
As far as n-value increases, the distance Lg between the centers E2 and E3 of gaps D2 and D3 of bunch resonator 2 and booster resonator 3, respectively, is also increased and voltage U0 at the gap D2 on bunch resonator is reduced.С увеличением п увеличивается расстояние Lg между центрами E2 и E3 зазоров D2 и D3, соответственно, группирующего 2 и бустерного 3 резонаторов и уменьшается напряжение Ugяa зазоре D2 группирующего резонатора 2.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Maintaining clear lines of responsibilities in the codebase that reflect your team’s organizational structure and skill sets can be a great productivity booster.Такая организация кода позволяет привести его в соответствие со структурой рабочей группы и квалификацией участников разработки, что, несомненно, положительно скажется на производительности труда.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
In order to improve the booster effect, one dose of PPV 6-8 weeks after the last PCV dose is recommended.Для усиления бустерного эффекта через 6–8 недель после последней дозы ПКВ вводят 1 дозу ППВ.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
We've got enough booster to finish the job, and that's all I care about."Имеющегося у нас стимулятора достаточно для того, чтобы закончить порученное нам дело, а это все, что меня волнует.King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняТемная башня 7: Темная башняКинг, Стивен© Stephen King, 2004© Перевод. В.А.Вебер, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005The Dark tower 7: The Dark TowerKing, Stephen© 2004 by Stephen King
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
дожимная
Перевод добавил Alesas
Словосочетания
acetylene booster
ацетиленовая газодувка
air booster
пневмоусилитель
antenna booster
антенный усилитель
booster battery
батарея для регулирования напряжения
booster battery
вольтодобавочная батарея
booster carburetor
добавочный карбюратор
booster coil
пусковая катушка
booster compressor
бустер-компрессор, поджимающий компрессор
booster dose
бустер-доза
booster dose
повторная доза антигена
booster dose
повторная иммунизация
booster dose
реиммунизация
booster dose
усиленная иммунизация
booster effect
ревакцинаторный эффект
booster engine
двигатель ракеты-носителя
Формы слова
booster
noun
Singular | Plural | |
Common case | booster | boosters |
Possessive case | booster's | boosters' |