blood supply

Wave biomechano- therapy increases 1.5-2 times the peripheral blood flow facilitating the work of the cardiovascular system, improving the rheological properties of blood, blood supply to all organs and the functional condition of these parameters.

Способ волновой биомеханотерапии повышает периферийный кровоток, облегчая работу сердечно-сосудистой системы, улучшая реологические свойства крови, кровоснабжение всех органов и их функциональное состояние.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Tightening the ligature at the anterior descending coronary artery (ADA) located deep in the pierced myocardium ceased blood supply to a portion of the myocardium, weakening of the ligature restored coronary flow.

Затягивание лигатуры на передней нисходящей коронарной артерии (ПНА), находящейся в толще прошитого миокарда, прекращало кровоснабжение участка миокарда; ослабление лигатуры восстанавливало коронарный приток.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

These compounds not only help to balance the effect of a woman's oestrogen levels, but also contain other properties which can help reduce the blood supply to tumour cells.

Эти соединения не только, способствуют выравниванию содержания эстрогена у женщин, но и обладают другими свойствами, позволяющими ослабить кровоснабжение клеток злокачественной опухоли.

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

The solitary wave carrier oscillations facilitate blood supply during a massage if presented by a sequence of mechanical impulses with frequency from 1 to 40 Hz and on-off time ratio from 1.1 to 6.

В отношении несущих колебаний уединённой волны было выяснено, что они способствуют улучшению кровоснабжения при массаже, если представлены последовательностью механических импульсов с частотой от 1 до 40 Гц и скважностью от 1,1 до 6.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Besides, these days there're problems with the blood supply in hospitals.

И еще, как ты знаешь, с кровью, которая есть в обычных больницах, бывают разные проблемы.

Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляже

Кафка на пляже

Мураками, Харуки

© Haruki Murakami, 2002

© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005

© ООО «Издательство «Эксмо», 2005

Kafka on the shore

Murakami, Haruki

© 2005 by Haruki Murakami

This clot blocked the artery, cutting off the blood supply to his heart.

Тромб заблокировал артерию и тем самым прекратил кровоснабжение сердца.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/31/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/31/2011

In a broad sense, infarction implies necrosis of part of organ due to insufficiency of blood supply, or mechanical or bacterial/viral lesions.

Под инфарктом в широком смысле подразумевается некроз участка органа вследствие недостатка кровоснабжения либо механического или бактериального / вирусного поражения.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

It is in it that a deep dermal arterial network is passing, i.e. a good blood supply takes place.

Именно в ней проходит глубокая дермальная артериальная сеть, т.е. осуществляется хорошее кровоснабжение.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The heart functions as the pump of the body's blood supply.

Функция сердца - перекачивать кровь организма.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

The incidence of ischemic strokes (failure of blood supply of the brain) comprises 70-80%, and the incidence of hemorrhagic strokes (cerebral hemorrhage) is 20-30%.

При этом, частота развития ишемических инсультов (недостаточность кровоснабжения мозга) составляет 70-80%, а геморрагических (кровоизлияние в мозг) - 20-30%.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

A peculiarity of the muscle layer is a powerful blood supply and innervation.

Особенностью мышечного слоя является мощное кровоснабжение и иннервация.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

A long-standing tradition in the former Soviet Union was to ensure an adequate supply of blood and blood products by paying donors—a practice that attracted individuals from high-risk groups who earned their living by selling their blood,

Однако при сложившейся в бывшем Советском Союзе системе платного донорства кровь подчас сдавали люди из групп высокого риска, которые таким образом зарабатывали себе на жизнь.

© 1996-2009 American International Health Alliance

http://www.aiha.com/ 26.10.2007

The muscles of the back are alternately contracted, relaxed and then pulled and stretched. Hence they draw a good supply of blood by these various movements and are well nourished.

Мускулы спины попеременно то сжимаются, то расслабляются и, следовательно, благодаря этому разнообразию движений, хорошо снабжаются кровью.

Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога

Кундалини йога

Шивананда, Шри

© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993

© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993

Kundalini Yoga

Sivananda, Sri

© The Divine Life Trust Society