без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
biochemical
[ˌbaɪəu'kemɪkəl]
прил.
биохимический
Biology (En-Ru)
biochemical
биохимический
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Main physical and biochemical properties of B. subtilis VKPM No. B-8611 are shown in Table 1 and Table 2.Основные физико-биохимические свойства B.subtilis ВКПМ № В - 8611 представлены в табл. 1 и табл. 2.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Data on changes of biochemical blood indices and EEG parameters in the 2nd group of patients before and after treatment with Ropren are presented in Table 4.Данные по динамике биохимических показателей крови и данных ЭЭГ 2-ой группы больных до и после лечения Ропреном приведены в таблице 4.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The cell's response could be determined using a biochemical probe technique, an electronic transmission microscope or an electronic-spin resonance technique (ESP).Ответ клетки может быть определен с помощью техники биохимических зондов, электронного трансмиссионного микроскопа или техники электронно-спинового резонанса (ЭПР).http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
In living organisms, numerous physical and biochemical reactions and interactions take place, which are strictly coordinated among themselves with respect to time and space.В живых организмах имеют место многочисленные физико - и биохимические реакции и взаимодействия, строго согласованные между собой во времени и пространстве.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
After treatment with Ropren, biochemical parameters of the blood normalised, EEG data showed positive changes, and evaluation of mental status in the patients after treatment, exceeded 11 points.У этих больных после курса лечения Ропреном нормализовались биохимические показатели крови, данные ЭЭГ показали положительную динамику, а оценка психического статуса больных до и после лечения превысила 11 баллов.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Objective biochemical values also testify to the effect produced by the preparation on the test subjects.Объективные биохимические показатели также свидетельствуют о воздействии препарата на испытуемых.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Said reactions could be examined using both independent methods, e.g. biochemical and histological, and the pofotothermal method itself.Эти реакции могут исследоваться как независимыми методами, например биохимическими или гистологическими, так и с помощью самого фототермического метода.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
A one-week taking of alcohol followed by a one-week taking of alcohol and Unithiol (TG-2) led to the restoration of the initial (basic) level of the biochemical values in the test subjects.Недельный приём алкоголя с последующим недельным приёмом алкоголя и Унитиола (ОГ-2) приводил к восстановлению первоначального (базового) уровня биохимических показателей испытуемых.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The prototype sewage biochemical treatment plant presupposes that to stir the aeration tank contents the pipes lower ends are evenly placed above the flat section of the aeration tank bottom at a distance of 0.2 to 0.3 m from it.В установке-прототипе биохимической очистки сточных вод указано, что нижние концы труб равномерно расставлены над плоской частью днища аэротенка с высотой 0,2 - 0,3 м над ним.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Changes in biochemical blood tests were noted.Было отмечено десятикратное увеличение ферментов в биохимических анализах крови при умеренном повышении билирубина до верхних границ нормы.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
All the biochemical values measured in the tests statistically significantly worsened for the participants in the test groups on ingesting alcohol without Unithiol.Все биохимические показатели, измеряемые в испытаниях, для участников опытных групп статистически значимо ухудшались при приёме алкоголя без Унитиола.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
As a result of the treatment, biochemical blood indices normalised in the experimental group by the 15th day: levels of AP, ALT, AST, MAO, bilirubin, urea, creatinine, amylase and blood sugar.В результате лечения уже к 15-дню по биохимическим показателям наблюдается нормализация показателей в опытной группе: нормализуется уровень ЩФ, АлТ, AcT, МАО, билирубина, мочевины, креатинина, амилазы и сахара крови.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
As a result of treatment, by 15th day biochemical parameters had already indicated a normalization of all parameters in the experimental group: normalization of levels of AP, ALT, AST, MAO, bilirubin, urea, creatinine, amylase and sugar in the blood.В результате лечения уже к 15 -дню по биохимическим показателям наблюдается нормализация всех показателей в опытной группе: нормализуется уровень ЩФ, АлТ, AcT, МАО, билирубина, мочевины, креатинина, амилазы и сахара крови.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Alternative biochemical tests to assess hepatic fibrosisБиохимические методы оценки фиброза печени© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
The electromagnetic radiation of these bands suppresses evolution of pathological changes and normalizes biochemical activity of biological substances and biochemical reactions running in them.Электромагнитное излучение этих диапазонов подавляет развитие патологических изменений и нормализует биохимическую активность биологических субстанций и протекающих в них биохимических реакций.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
biochemical analysis
биохимический анализ
biochemical biopsy
биохимическое исследование биоптата
biochemical block
биохимическая блокада
biochemical block
токсическая блокада
biochemical contamination
биохимическое заражение
biochemical cycling model
модель биохимических циклов
biochemical engineering
биохимическая инженерия
biochemical genetics
биохимическая генетика
biochemical marker
биохимический маркер
biochemical metastasis
антигенная конверсия
biochemical mutation
биохимическая мутация
biochemical natural gas
газ биохимического происхождения
biochemical oxygen demand
биохимическая потребность в кислороде
biochemical oxygen demand
БПК
biochemical oxygen demand
окисляемость