без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
beside oneself
вне себя (от горя, волнения)
Примеры из текстов
"And how can one condemn oneself beside you, whether one is good or vile--you are as far beyond one as the sun...- И разве можно судить себя подле вас?.. - продолжал я, - будь честный, будь низкий - вы всё равно, как солнце, недосягаемы...Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Добавить в мой словарь
beside oneself
вне себя
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
be beside oneself
быть вне себя
be beside oneself
заходиться
be beside oneself
ополоуметь
beside oneself with
вне себя от какого-то чувства