без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
bedeck
[bɪ'dek]
гл.
украшать, убирать; отделывать, декорировать
Примеры из текстов
The buildings were bedecked in feStive bunting and hothouse flowers.Дома были украшены флагами и тепличными цветами.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
' Zametov hunted all about your room for your socks, and with his own scented, ring-bedecked fingers he gave you the rag.Заметов сам по всем углам твои носки разыскивал и собственными, вымытыми в духах, ручками, с перстнями, вам эту дрянь подавал.Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
The count shrugged his shoulders but bowed submissively, took the pen in his white, ring-bedecked fingers, tore off a scrap of paper and wrote on it.Граф пожал плечами, но наклонил покорно голову, взял перо в белую, перстнями украшенную руку, оторвал клочок бумаги и стал писать на нем.Turgenev, I.S. / First loveТургенев, И.С. / Первая любовьПервая любовьТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1978First loveTurgenev, I.S.© BiblioBazaar, LLC
There were no Guards in evidence; and the forecourt into which the stairways opened was bedecked and tapestried like a ballroom.Стражей нигде не было видно, и зал, в котором они оказались, украшали гобелены.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
Tall, gaunt, bedecked in kingly robes, the specter regarded him enigmatically for a moment.Высокий, сухопарый, облаченный в королевскую мантию призрак на секунду вперился в него загадочным взглядом.DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенныйЗамок похищенныйДе Ченси, ДжонCastle KidnappedDeChancie, John© 1989 by John DeChancie
Bedecked with necklaces of uncut stones, copper bracelets jangling at her wrists, she approached. She stopped, planting her feet wide apart, and stood arms akimbo. She regarded Gene coldly.Она приблизилась почти вплотную к Джину, позвякивая ожерельями из необработанных камней и медными браслетами на запястьях, и пронзила его холодным взглядом.DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенныйЗамок похищенныйДе Ченси, ДжонCastle KidnappedDeChancie, John© 1989 by John DeChancie
Добавить в мой словарь
bedeck
bɪ'dekГлаголукрашать; убирать; отделывать; декорироватьПримеры
bedecked with flowers — украшенный цветами
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
bedeck
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | bedecked |
| Imperative | bedeck |
| Present Participle (Participle I) | bedecking |
| Past Participle (Participle II) | bedecked |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I bedeck | we bedeck |
| you bedeck | you bedeck |
| he/she/it bedecks | they bedeck |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am bedecking | we are bedecking |
| you are bedecking | you are bedecking |
| he/she/it is bedecking | they are bedecking |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have bedecked | we have bedecked |
| you have bedecked | you have bedecked |
| he/she/it has bedecked | they have bedecked |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been bedecking | we have been bedecking |
| you have been bedecking | you have been bedecking |
| he/she/it has been bedecking | they have been bedecking |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I bedecked | we bedecked |
| you bedecked | you bedecked |
| he/she/it bedecked | they bedecked |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was bedecking | we were bedecking |
| you were bedecking | you were bedecking |
| he/she/it was bedecking | they were bedecking |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had bedecked | we had bedecked |
| you had bedecked | you had bedecked |
| he/she/it had bedecked | they had bedecked |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been bedecking | we had been bedecking |
| you had been bedecking | you had been bedecking |
| he/she/it had been bedecking | they had been bedecking |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will bedeck | we shall/will bedeck |
| you will bedeck | you will bedeck |
| he/she/it will bedeck | they will bedeck |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be bedecking | we shall/will be bedecking |
| you will be bedecking | you will be bedecking |
| he/she/it will be bedecking | they will be bedecking |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have bedecked | we shall/will have bedecked |
| you will have bedecked | you will have bedecked |
| he/she/it will have bedecked | they will have bedecked |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been bedecking | we shall/will have been bedecking |
| you will have been bedecking | you will have been bedecking |
| he/she/it will have been bedecking | they will have been bedecking |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would bedeck | we should/would bedeck |
| you would bedeck | you would bedeck |
| he/she/it would bedeck | they would bedeck |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be bedecking | we should/would be bedecking |
| you would be bedecking | you would be bedecking |
| he/she/it would be bedecking | they would be bedecking |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have bedecked | we should/would have bedecked |
| you would have bedecked | you would have bedecked |
| he/she/it would have bedecked | they would have bedecked |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been bedecking | we should/would have been bedecking |
| you would have been bedecking | you would have been bedecking |
| he/she/it would have been bedecking | they would have been bedecking |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am bedecked | we are bedecked |
| you are bedecked | you are bedecked |
| he/she/it is bedecked | they are bedecked |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being bedecked | we are being bedecked |
| you are being bedecked | you are being bedecked |
| he/she/it is being bedecked | they are being bedecked |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been bedecked | we have been bedecked |
| you have been bedecked | you have been bedecked |
| he/she/it has been bedecked | they have been bedecked |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was bedecked | we were bedecked |
| you were bedecked | you were bedecked |
| he/she/it was bedecked | they were bedecked |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being bedecked | we were being bedecked |
| you were being bedecked | you were being bedecked |
| he/she/it was being bedecked | they were being bedecked |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been bedecked | we had been bedecked |
| you had been bedecked | you had been bedecked |
| he/she/it had been bedecked | they had been bedecked |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be bedecked | we shall/will be bedecked |
| you will be bedecked | you will be bedecked |
| he/she/it will be bedecked | they will be bedecked |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been bedecked | we shall/will have been bedecked |
| you will have been bedecked | you will have been bedecked |
| he/she/it will have been bedecked | they will have been bedecked |