без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
backdoor
[ˌbæk'dɔː]
прил.
тайный; закулисный, потайной, секретный; нелегальный
Примеры из текстов
A modem on one of your user's desktop systems provides a backdoor into the LAN and creates a single point of failure for all your security.Модем на одном из пользовательских компьютеров представляет собой «черный вход» в вашу сеть и способен подорвать всю вашу систему безопасности.Ogletree, Terry William / Practical FirewallsОглтри, Терри Вильям / Firewalls. Практическое применение межсетевых экрановFirewalls. Практическое применение межсетевых экрановОглтри, Терри Вильям© by Que© Перевод на русский язык, оформление ДМК Пресс, 2001Practical FirewallsOgletree, Terry William
On Windows, an attacker might drive to the remote system and then deploy a backdoor program.В Windows -системе хакер может смонтировать диск на удаленную систему и установить программу потайного хода.Hoglund, Greg,McGraw, Gary / Exploiting Software: How to Break CodeХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари / Взлом программного обеспечения: анализ и использование кодаВзлом программного обеспечения: анализ и использование кодаХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари© Pearson Education, Inc., 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Exploiting Software: How to Break CodeHoglund, Greg,McGraw, Gary© 2004 by Pearson Education, Inc.
If she thinks our operation is weak and ripe for a takeover, targeting Griffen as a backdoor in would be taking care of two birds with one stone.”Если она считает наш бизнес слабым и созревшим для захвата, то, получается, убивает одним выстрелом двух зайцев.Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
Also, an attacker who has already gained root access may hide SUID binaries throughout your system in order to leave a backdoor for future access.Кроме того, взломщик, который уже получил root-полномочия, может спрятать SUID-файлы по всей вашей системе, чтобы оставить лазейку для последующего доступа.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Добавить в мой словарь
backdoor
ˌbæk'dɔːПрилагательноетайный; закулисный; потайной; секретный; нелегальный
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
backdoor selling
"продажа исподтишка"
backdoor selling
"продажа через черный ход"
backdoor spending
расходы, осуществляемые в обход законодательных решений о бюджетных ассигнованиях
Формы слова
backdoor
noun
Singular | Plural | |
Common case | backdoor | backdoors |
Possessive case | backdoor's | backdoors' |