Примеры из текстов
-There are a variety of different causes for attention deficit disorders (ADD), and we still need much more information before we can make a conclusive blood type connection.Есть множество причин, вызывающих дефицит внимания (рассеянность, расстройство способности думать и концентрироваться ), и пока не хватает информации, чтобы делать аргументированные выводы об его связи с группой крови.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
The interconnectedness of alcohol and memory impairment has been long proven. There is also a direct connection of alcohol with attention deficit and hyperactive disease symptoms.Давно доказана взаимосвязь алкоголя с нарушениями памяти, существует прямая связь алкоголя с дефицитом внимания и гиперактивными болезненными симптомами.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In a narrow sense, the concept of the new universe of disability expands the population with disabilities to include persons with various conditions such as HIV/AIDS and attention deficit disorder.В более узком смысле концепция нового представления о мире инвалидов распространяется на лиц, имеющих инвалидность, включая лиц с различными заболеваниями типа ВИЧ/СПИДа и заболеванием, связанным с расстройством внимания.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
The method and apparatus of the invention are also important tools for testing children, e.g., with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD).Способ и устройство в соответствии с настоящим изобретением служат инструментом для тестирования детей, например, с синдромом дефицита внимания и гиперактивности (ADHD).http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
дефецит внимания
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза ru-en
Словосочетания
attention deficit disorder
СДВ
attention deficit disorder
синдром дефицита внимания
attention deficit hyperactivity disorder
СДВГ
attention deficit hyperactivity disorder
синдром дефицита внимания и гиперактивности