без примеровНайдено в 2 словарях
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
aspect ratio
характеристическое отношение; форматное соотношение; соотношение геометрических размеров
Telecoms (En-Ru)
aspect ratio
формат изображения
тлв. формат кадра
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The aspect ratio of a photo may change the size of the photo displayed on the screen in full size.Соотношение сторон фотографии может повлиять на размер фотографии, воспроизводимой на полноразмерном экране.© 2011 LG Electronics
The appearance of aircraft with wings of low aspect ratio and with high wing loading tends in the raise of wake vortex intensity increasing the hazard for aircraft entering the wake.Появление в авиации летательных аппаратов, имеющих крылья малых удлинений с большой удельной нагрузкой, приводит к увеличению интенсивности вихревого следа, что соответственно увеличивает опасность попадания в него летательного аппарата.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
You can also adjust the screen format using the ARC (Aspect Ratio Control) button on remote control or in the SCREEN menu.Формат экрана также можно выбрать с помощью кнопки ARC (Управление коэффициентом пропорциональности) на пульте дистанционного управления или в меню Экран.© 2011 LG Electronics
(Aspect Ratio, Power Saving(Plasma TV models), Backlight(LCD TV models), Clear Voice, Picture Mode, Sound Mode, Audio, Sleep Timer, USB Eject.(меню (Формат изображения, Экономия Энергии(плазменные быстрого модели телевизоров), Подсветка (Р ЖК модели х телевизоров), Clear Voice, Режим изображения, Режим доступа звучания, Звук, Таймер сна, Извлечь USB© 2011 LG Electronics
PICTURE SIZE (ASPECT RATIO)CONTROLУПРАВЛЕНИЕ РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (КОЭФФИЦИЕНТОМ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ)© 2011 LG Electronics
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
соотношение сторон (формат)
Перевод добавил foreforever1 foreforever1Бронза en-ru
Словосочетания
aspect ratio of wing
относительное удлинение крыла
height-to-width aspect ratio
соотношение сторон
pixel aspect ratio
отношение чисел элементов изображения по горизонтали и вертикали
high-aspect ratio pattern
рельеф с высоким активным числом
infinite aspect ratio
бесконечное удлинение