без примеровНайдено в 3 словарях
Примеры из текстов
This arterial response to the externally applied pressure is not dependent on the state of endothelial tissue.Этот ответ артерии на давление извне не является эндотелий зависимым.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
F: the value of the arterial blood's nuclear-cell ratio for lymphocytes with a diameter of 6 μM.F - значение ядерно-клеточного отношения для лимфоцитов с диаметром 6 μк артериальной крови.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
A comparative study of the percentage of certain groups of lymphocytes in the venous and arterial blood at various stages of the malignant process (FIG. 6).Сравнительное изучение процентного содержания определенных групп лимфоцитов в венозной и артериальной крови при различных локализациях злокачественного процесса (Фиг. 6)http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
This phenomenon can be observed on an oscillometric curve, recorded during the taking of arterial pressure.Этот феномен легко увидеть на осциллометрической кривой, снятой при регистрации артериального давления.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Regression Line for arterial blood: yF=xBF+AFУравнение регрессии для артериальной крови (F)Л yF = Ap + Вр-хhttp://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Starling in his classical works (1914, 1918) had for the first time indicated to a direct relationship between cardiac contraction power and arterial resistance and venous inflow.На прямую зависимость мощности сердечного сокращения от артериального сопротивления и венозного притока впервые указал в своих классических работах Stагliпg (1914, 1918).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
As compared to pantocrine the agent of the invention causes a more pronounced increase in the level of P-endorphines and a slower reduction thereof, and unlike pantocrine, does not increase arterial tension.Средство по изобретению по отношению к Пантокрину оказывает более выраженное повышение p-эндорфинов и менее быстрое снижение, в отличие от Пантокрина не повышает артериального давления.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Used parenterally, it acts as an arterial vasodilator and acts to selectively relax arterial smooth muscle.При парентеральном введении он избирательно расслабляет гладкую мускулатуру артерий.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Resilient-elastic properties of the arterial bed vesselsУпруго-эластические свойства сосудов:http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Regression equation for the arterial blood: FУравнение регрессии для артериальной крови: Fhttp://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Roentgenendovascular interventions on the adrenals in patients with arterial hypertensions the choice of techniques and resultsВыбор способов и результаты рентгеноэндоваскулярных вмешательств на надпочечниках у больных артериальной гипертензией© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Such pressure gradients result in formation in intercellular substance of narrow channels oriented by the pressure gradient, which channels begin in the arterial region of a capillary and end in the venous region.Такие градиенты давления приводят к формированию в межклеточной ткани узких каналов, ориентированных по градиенту давления, берущих начало в артериальной области капилляра и заканчивающихся в венозной области.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
This drug is a mix of homeopathic preparations, each of these preparations being used for specific indications from arterial hypertension and atherosclerotic processes to chronic liver disease, urolithiasis, adiposity, etc.Данное средство представляет собой смесь гомеопатических препаратов, каждый из которых применяется по своему назначению - от артериальной гипертонии и атеросклеротических процессов до хронических болезней печени, мочекаменной болезни, ожирения и т.д.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
For uterine cancer: arterial blood F venous bloodДля рака тела матки: 28,66 53,61 артериальная кровь = Z,UУ венозная кровь = o,413,65 6,2http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Changes in the state of the arterial wall are assessed based on the duration of delay in the spreading of the pulse wave.Изменение состояния артериальной стенки оценивается по задержке распространения пульсовой волны.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
arterial anastomosis
артериальный анастомоз
arterial aneurysm
аневризма артерии
arterial blood
артериальная кровь
arterial canal
артериальный проток
arterial canal
боталлов проток
arterial circle of iris
артериальный круг радужки
arterial decortication
денудация артерии
arterial decortication
периартериальная симпатэктомия
arterial drain
магистральная дрена
arterial duct
артериальный проток
arterial duct
боталлов проток
arterial extraorgan anastomosis
внеорганный артериальный анастомоз
arterial gland
артериовенозный клубочковый анастомоз
arterial gland
гломус
arterial graft
протез артерии